私の彼氏は銭形平次

私の彼氏は銭形平次

歌名 私の彼氏は銭形平次
歌手 AKB48
专辑 恋のお縄AKB48 チームZ オリジナル・サウンドトラック
原歌词
[00:02.28] 愛しいあのお方は銭形平次
[00:15.22] 江戸中の娘が(娘が)
[00:18.16] 憧れる岡っ引き(岡っ引き)
[00:21.12] さしだした十手
[00:24.11] 様になるイケメン
[00:26.22]
[00:27.23] お寺の裏で待ち合わせ(待ち合わせ)
[00:30.25] 一目忍んで逢い引き(チュウチュウ)
[00:33.22] 大きな腕に抱かれたら
[00:36.20] 何があっても怖くない
[00:38.70] 邪魔をする奴らには
[00:41.70] お仕置きをしてね
[00:44.05]
[00:45.24] だけどいつもは知らんぷり(知らんぷり)
[00:48.18] 町で会っても無視するの(無視 無視)
[00:51.22] 有名人って大変ね
[00:54.20] スキャンダルが怖いから
[00:57.23] 二人の中 秘密よ
[01:01.23]
[01:02.33] 私の彼氏は銭形平次
[01:08.30] 誰もが知ってる 正義の味方
[01:14.32] 私の彼氏は銭形平次
[01:20.32] 馬鹿げた夢だとわかってるけど
[01:26.34] それが私の理想なの
[01:31.80]
[01:39.23] 手と手をつないで歩きたい(歩きたい)
[01:42.22] たまに甘えてみたいけど(にゃんにゃん)
[01:45.18] イメージ的にNGなの(No!No! Noです)
[01:48.19] 縛られているキャラクター
[01:51.21] 清く正しいヒーローよ
[01:55.34]
[01:56.40] 自慢をしたいわ銭形平次
[02:02.29] 結婚できたら名字は銭形
[02:08.27] 自慢をしたいわ銭形平次
[02:14.14] 友達に見せたい 銭の投げ方
[02:20.32] 誰も知らないMy lover
[02:25.75]
[02:39.56]
[02:44.40] 私の彼氏は銭形平次
[02:50.34] 誰もが知ってる 正義の味方
[02:56.35] 私の彼氏は銭形平次
[03:02.32] 馬鹿げた夢だとわかってるけど
[03:08.35] それが私の理想なの
[03:13.71]
[03:15.37] 「好きなタイプ?
[03:16.58] 有名人で
[03:17.92] う~ん
[03:19.16] それはやっぱり
[03:20.47] 銭形平次」
歌词翻译
[00:02.28] 我爱的那位可是钱形平次
[00:15.22] 全江户少女的(少女啊)
[00:18.16] 梦中情人神捕快(神捕快)
[00:21.12] 狠狠刺出捕棍
[00:24.11] 有模有样大帅哥
[00:26.22]
[00:27.23] 约定在寺庙背后等待(等待着)
[00:30.25] 避人耳目偷偷相逢(啾啾)
[00:33.22] 当被你紧抱在宽阔胸膛
[00:36.20] 我什么都不怕
[00:38.70] 那些碍事的家伙
[00:41.70] 就交给你处置啦
[00:44.05]
[00:45.24] 可是却总装作互不相识(装不认识)
[00:48.18] 在街上碰见时无视而过(无视无视)
[00:51.22] 当有名人还真累呢
[00:54.20] 流言蜚语太可怕
[00:57.23] 只当成我俩的秘密吧
[01:01.23]
[01:02.33] 我的男朋友是钱形平次
[01:08.30] 人人皆知的正义伙伴
[01:14.32] 我的男朋友是钱形平次
[01:20.32] 我当然明白这梦想看起来有点蠢
[01:26.34] 却是我的理想哦
[01:31.80]
[01:39.23] 多想和你手牵手散步(想要散步)
[01:42.22] 也想偶尔向你撒撒娇(喵喵)
[01:45.18] 光想想就觉得NG(No!No! No哟)
[01:48.19] 你的角色限定太多
[01:51.21] 清廉正直的英雄啊
[01:55.34]
[01:56.40] 好想炫耀一下呢钱形平次
[02:02.29] 和你结婚的话我也会叫钱形呢
[02:08.27] 好想炫耀一下呢钱形平次
[02:14.14] 想让朋友们也见识一下 你掷钱币的样子
[02:20.32] 无人知晓 My lover
[02:25.75]
[02:39.56]
[02:44.40] 我的男朋友是钱形平次
[02:50.34] 人人皆知的正义伙伴
[02:56.35] 我的男朋友是钱形平次
[03:02.32] 我当然明白这梦想看起来有点蠢
[03:08.35] 却是我的理想哦
[03:13.71]
[03:15.37] 「 喜欢的类型?
[03:16.58] 有名人的话
[03:17.92] 嗯~
[03:19.16] 果然还是
[03:20.47] 钱形平次」