摩天楼の距离

摩天楼の距离

歌名 摩天楼の距离
歌手 AKB48
专辑 AKB48-チームA 6th Stage“目撃者”
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 小网准
[00:01.00] 作词 : 秋元康
[00:33.997] 走る长距离バス
[00:40.289] 目指すニューヨークシティ
[00:46.667] 窓の空の向こうに
[00:53.760] 何が待っているだろう
[00:59.369] 梦の踊り子が
[01:05.405] 生まれた町を飞び出すように
[01:08.642] 都会に 憧れた
[01:13.673] 摩天楼までその手 伸ばして
[01:17.211] 掴もうとしているものは
[01:20.290] ブロードウェイのステージのスポットライト
[01:26.551] どれだけの失望と涙を
[01:29.811] 引き换えにするつもりか
[01:32.972] 神様 彼女にご加护を・・・
[01:53.745] 朝のターミナルは
[02:00.223] 人の运の出し入れ
[02:06.584] 背中 丸めて帰る
[02:13.520] 未来 失った者
[02:19.428] 梦を诘め込んだ
[02:25.217] トランクひとつ引きずりながら
[02:28.600] 手を翳し见上げる
[02:33.776] 摩天楼まで近すぎるから
[02:36.825] その高さがわからないよ
[02:40.860] 届きそうで届かない 梯子を探して・・・
[02:46.483] 真っ白なTシャツや心を
[02:49.876] 嘘をついて汚さないで
[02:52.929] 神様 彼女にご慈悲を・・・
[03:25.760] 摩天楼までその手 伸ばして
[03:28.191] 掴もうとしているものは
[03:31.321] ブロードウェイのステージのスポットライト
[03:37.763] どれだけの失望と涙を
[03:40.720] 引き换えにするつもりか
[03:44.108] 神様 彼女にご加护を...
歌词翻译
[00:33.997] 奔驰的长途巴士
[00:40.289] 目标是纽约
[00:46.667] 窗外天空的那边
[00:53.76] 有什么在等着吧
[00:59.369] 梦想成为女舞蹈员的她
[01:05.405] 恍如飞出出生的城镇
[01:08.642] 憧憬着都市
[01:13.673] 双手伸向摩天大楼
[01:17.211] 想要抓住的梦想是
[01:20.290] 百老汇舞台上的聚光灯
[01:26.551] 无论付出多少失望与泪水
[01:29.811] 都打算以此作为交换
[01:32.972] 神啊 请保佑她···
[01:53.745] 早晨的终端机
[02:00.223] 存取着各人的运气
[02:06.584] 驼背回去的
[02:13.52] 是失去未来的人
[02:19.428] 将填满梦想的行李箱
[02:25.217] 拖出一个来
[02:28.600] 同时手挡着阳光 抬头看
[02:33.776] 因为太过接近摩天大楼
[02:36.825] 无法明白到底有多高
[02:40.86] 好像可以去到但去不到 寻找着梯子···
[02:46.483] 纯洁的衬衣和内心
[02:49.876] 不要被谎言玷污
[02:52.929] 神啊 请怜悯她···
[03:25.76] 双手伸向摩天大楼
[03:28.191] 想要抓住的梦想是
[03:31.321] 百老汇舞台上的聚光灯
[03:37.763] 无论付出多少失望与泪水
[03:40.720] 都打算以此作为交换
[03:44.108] 神啊 请保佑她···