友情物语

友情物语

歌名 友情物语
歌手 Aice5
专辑 Believe My Love
原歌词
[ti:友情物語]
[ar:Aice5]
[al:Believe My Love/友情物語]
[00:11.880]
[00:13.880] あれもこれも
[00:16.460] みんな欲しくなるの
[00:19.090] 恋も夢も望むものは
[00:21.550] 叶えたくなるの
[00:24.320] 女の子はみんな 忙しくて
[00:29.370] 遊ぶ 学ぶ 騒ぐ日々の
[00:31.970] スケジュールがいっぱい
[00:34.320]
[00:35.240] 彼に振られそうになれば
[00:37.720] メール打ちまくって集合
[00:40.320] ファミレスで作戦会議
[00:42.950] 意味わかんない~よ~
[00:46.190]
[00:46.880] 大変!大変!大変と
[00:49.390] お喋りついでにスイーツ
[00:52.000] 止まらなくなってダイエットまで
[00:55.880] 終わりそうよ
[00:57.250] 大変!大変!大変と
[00:59.770] みんなで騒ぐとちょっぴり
[01:02.480] 悲しいことも忘れちゃうくらい
[01:06.340] ハイテンションで~す
[01:08.580]
[01:09.010] オーレ オーレ ファイトだ!
[01:11.420] ココロはみんなでひとつ!
[01:14.130] 強く結ばれた絆 友情!!
[01:17.260]
[01:30.860] 恋がダメだったなら
[01:34.650] お洒落をして
[01:35.960] 次の恋に向かい
[01:37.870] みんな歩いて行こう
[01:41.270] 同じヒトをスキになるくらいは
[01:46.310] いつものことだけど負けない
[01:48.960] いつだってライバル
[01:51.310]
[01:52.240] 二股かけられたなんて
[01:54.650] それも友達同士でね
[01:57.190] こうなったら奴のことを
[01:59.890] 振っちゃいましょうか?!
[02:03.450]
[02:03.820] 大変!大変!大変と
[02:06.320] 時々もつれちゃうけれど
[02:08.960] 魔法のトリートメントで
[02:11.550] そっと仲直りよ
[02:14.450] 大変!大変!大変と
[02:16.640] みんなで騒ぐのちょっぴり
[02:19.360] 楽しんじゃっている私達は
[02:23.110] ハイテンションで~す
[02:25.510]
[02:25.960] オーレ オーレ ファイトだ!
[02:28.350] ココロはみんなでひとつ!
[02:31.050] 強く結ばれた絆 友情!!
[02:34.300]
[02:54.840] 流行りものは超大好き
[02:57.240] 気紛れでココロは変わる
[02:59.810] 人気者にもなりたいし
[03:02.440] 恋もうまくゆけばいいな
[03:05.240] でも変わらないものがある
[03:07.640] それはやっぱり友情!
[03:11.940] そこで!
[03:12.940] 大変!大変!大変と
[03:15.400] 時々もつれちゃうけれど
[03:18.010] 魔法のトリートメントで
[03:20.650] そっと仲直りよ
[03:23.280] 大変!大変!大変と
[03:25.820] みんなで騒ぐのちょっぴり
[03:28.490] 楽しんじゃっている私達は
[03:32.330] ハイテンションで~す
[03:34.590]
[03:35.040] オーレ オーレ ファイトだ!
[03:37.410] ココロはみんなでひとつ!
[03:40.270] オーレ オーレ ファイトだ!
[03:42.620] 決して一人じゃないから
[03:45.420] 強く結ばれた絆は
[03:48.230] 未来の思い出になる
[03:50.710] 大切な宝物...友情!!
[03:56.560]
[03:58.630]
歌词翻译
[00:13.880] 那个也要这个也要 大家都变得想要
[00:16.460] 大家都变得想要
[00:19.090] 恋爱也是梦想也是
[00:21.550] 希望的东西都想要实现
[00:24.320] 女孩子都很忙
[00:29.370] 游玩 学习
[00:31.970] 骚动的每日行程表全都排得满满的
[00:35.240] 如果快要被他拒绝了
[00:37.720] 传简讯要大家集合
[00:40.320] 在家庭餐厅举行作战会议
[00:42.950] 不懂有什么意义~
[00:46.880] 大事不好了!
[00:49.390] 在说话时顺便吃甜点
[00:52.000] 直到想减肥为止都停不下来
[00:55.880] 好像终于结束了
[00:57.250] 大事不好了!
[00:59.770] 大家都骚乱的话就有点
[01:02.480] 连悲伤的事都像忘了一般的
[01:06.340] 情绪高涨呢
[01:09.010] 我 我 fight!
[01:11.420] 大家都同心协力!
[01:14.130] 用友情作为强力的羁绊!!
[01:30.860] 若是不能再恋爱下去的话
[01:34.650] 就放掉吧!
[01:35.960] 向下个恋情迈进
[01:37.870] 大家一起出发吧!
[01:41.270] 喜欢上同一个人的话
[01:46.310] 就算是平日的事情也不会输
[01:48.960] 无论什么时候都是劲敌
[01:52.240] 被分成两股力了
[01:54.650] 就算这样也是同志
[01:57.190] 若是这样的话
[01:59.890] 就把那家伙的事给甩开吧?!
[02:03.820] 大事不好了!
[02:06.320] 虽然有时会纠缠在一起
[02:08.960] 就用魔法的治疗悄悄的
[02:11.550] 和好唷!
[02:14.450] 大事不好了!
[02:16.640] 大家骚乱得有点
[02:19.360] 享受着的我们
[02:23.110] 情绪高涨呢
[02:25.960] 我 我 fight!
[02:28.350] 大家都同心协力!
[02:31.050] 用友情作为强力的羁绊!!
[02:54.840] 超喜欢流行的东西
[02:57.240] 不专注的心变了
[02:59.810] 想变得有人气
[03:02.440] 恋爱也变得很顺利的话就好了
[03:05.240] 但是也有不变的东西呢
[03:07.640] 那果然就是友情!
[03:11.940] 在那边!
[03:12.940] 大事不好了!
[03:15.400] 虽然有时会纠缠在一起
[03:18.010] 就用魔法的治疗悄悄的
[03:20.650] 和好唷!
[03:23.280] 大事不好了!
[03:25.820] 大家骚乱得有点
[03:28.490] 享受着的我们
[03:32.330] 情绪高涨呢
[03:35.040] 我 我 fight!
[03:37.410] 大家都同心协力!
[03:40.270] 我 我 fight!
[03:42.620] 因为绝不只是一个人
[03:45.420] 作为强力的羁绊
[03:48.230] 化作未来的回忆
[03:50.710] 最重要的宝物...友情!!