愿い事ひとつだけ -rearrange version-

愿い事ひとつだけ -rearrange version-

歌名	愿い事ひとつだけ -rearrange version-
歌手	爱内里菜&三枝夕夏
专辑	七つの海を渡る风のように

原歌词

[00:15.90]	愿い事ひとつだけ
[00:19.06]	叶えてくれるなら
[00:23.49]	伤つけあった爱が
[00:26.69]	始まらないように...
[00:30.43]
[00:46.08]	どうして二人は出会ったの
[00:52.79]	こんなに淋しい夕阳を见るなんて
[01:00.88]	気の利いた言叶探しても
[01:07.75]	离れた心をつなぐ言叶なくて
[01:15.82]	出来るだけの笑颜で手を振れば
[01:23.41]	ちょっとだけでも绮丽にみえるのかな
[01:30.94]
[01:46.00]	愿い事ひとつだけ
[01:48.94]	叶えてくれるなら
[01:53.42]	伤つけあった爱が
[01:56.56]	始まらないように
[02:00.45]
[02:06.72]	思い出の歌が流れると
[02:13.46]	今でも切なさで胸が苦しくて
[02:21.47]	自由に梦を追いかけてる
[02:28.43]	あなたの噂を闻くことさえ无理ね
[02:36.49]	目を闭じるのも恐いの惯れなくて
[02:44.06]	ahh 神様どうか惑わさないで
[02:51.57]
[02:53.44]	愿い事ひとつだけ
[02:56.10]	叶えてくれるなら
[03:00.93]	伤つけあった爱が
[03:04.08]	始まらないように
[03:08.35]
[03:21.54]	私こんなに泣き虫じゃなかった
[03:29.01]	ゆっくり进もう
[03:32.27]	ゆっくり风を受けて
[03:36.50]
[03:40.13]	爱はきっと傍にある
[03:43.35]	気付けばそこにある
[03:47.68]	次の旅立ちまでは地球と回りたい
[03:54.71]
[03:55.30]	愿い事ひとつだけ
[03:58.35]	叶えてくれるなら
[04:02.70]	记忆の中でいつも
[04:05.91]	あなたと生きてたい
[04:09.83]

歌词翻译

[00:15.90]	愿望如果能实现的话
[00:19.06]	那么仅仅只要一个就够了
[00:23.49]	令因爱彼此受伤的人
[00:26.69]	回到最初完好的样子
[00:46.08]	为什么我们两人会有邂逅
[00:52.79]	一起看着逐渐下沉的寂寞夕阳
[01:00.88]	彼此寻找着有趣的话题
[01:07.75]	令彼此相离的心灵紧紧相拥
[01:15.82]	现实却令我们只能以笑颜相对
[01:23.41]	相互挥动着手看着昙花一现的美丽
[01:46.00]	愿望如果能实现的话
[01:48.94]	那么仅仅只要一个就够了
[01:53.42]	令因爱彼此受伤的人
[01:56.56]	回到最初完好的样子
[02:06.72]	记忆之歌仍然在耳畔不断回响
[02:13.46]	现在越是珍惜越是感到心如刀绞
[02:21.47]	自由追逐梦想的你和我渐行渐远
[02:28.43]	想得知你的消息却无法听到你的声音
[02:36.49]	我不敢闭上双眼无法习惯没有你的黑暗
[02:44.06]	啊~神明大人请不要再让我迷惘
[02:53.44]	愿望如果能实现的话
[02:56.10]	那么仅仅只要一个就够了
[03:00.93]	令因爱彼此受伤的人
[03:04.08]	回到最初完好的样子
[03:21.54]	我是如此的脆弱像是爱哭鬼一样
[03:29.01]	就这样止步不前
[03:32.27]	就这样任凭风吹雨打
[03:40.13]	爱情一定就在你的身边
[03:43.35]	相爱的人一定就在这里
[03:47.68]	到下一次的旅途为止我一定踏遍这个世界
[03:55.30]	愿望如果能实现的话
[03:58.35]	那么仅仅只要一个就够了
[04:02.70]	和你一起永远的生活在
[04:05.91]	只属于我们的记忆里