风にまかせて

风にまかせて

歌名 风にまかせて
歌手 acari
专辑 片想いのレッスン
原歌词
[ti:风にまかせて]
[ar:acari]
[al:片想いのレッスン]
[00:17.20] きれいな空をずっと見ていたよ
[00:25.57] とても良くなるようなこの気持ち
[00:34.47] 思うままに思うままに風に任せれば
[00:42.88] のんびりとのんびりときっと行けそうさ
[00:52.43] 今の気持ちどんな風な言葉で
[01:01.17] あの子に伝えることができるのかな
[01:26.50] 言葉にならない暗闇につかれたら
[01:35.19] 子供みたいな顔をしてみるんだ
[01:43.83] ゆっくりとゆっくりと空を見上げたら
[01:52.50] 幸せそうな幸せそうなふりをしようね
[02:02.17] 今の気持ち書くならあの子に
[02:11.17] うまく届くかな 夢に忍び込んて
[02:37.20] 今の気持ちどんな風な言葉で
[02:46.02] うまく伝えることができるのかな
[02:54.78] あの子も同じ気持ちになったなら
[03:03.39] 今夜はきっと眠れるさ ぐっすりね
歌词翻译
[ti:风にまかせて]
[ar:acari]
[al:片想いのレッスン]
[00:17.20] 一直仰望绮丽的天空
[00:25.57] 心情就会变得很舒畅
[00:34.47] 若是自由地任凭风儿吹拂
[00:42.88] 一定就会变得悠然自得吧
[00:52.43] 能否把此刻的心情
[01:01.17] 用某种话语传达给她呢
[01:26.50] 被无法形容的黑暗包围
[01:35.19] 试着露出孩子似的表情
[01:43.83] 慢慢地慢慢地抬头看天空
[01:52.50] 佯作一副幸福的样子吧
[02:02.17] 想把此刻的心情记下来
[02:11.17] 悄悄潜入梦中传递给她
[02:37.20] 能否把此刻的心情
[02:46.02] 用某种话语传达给她呢
[02:54.78] 如果她也能了解我的感受
[03:03.39] 今夜便能酣然入睡吧