DISTANCE WIND-SAIKASYOU.MIX-

歌名	DISTANCE WIND-SAIKASYOU.MIX-
歌手	アールグレイ
专辑	彩歌抄 -SAIKASYOU-

原歌词

[00:00.99]
[00:16.24]
[00:23.02]
[00:25.96]	夕陽沈む空を仰ぎ見ても
[00:32.12]	募る想いは増すばかりで
[00:38.09]	胸の上手を乗せ撫でてみても
[00:43.95]	高鳴る音は消えずに　Ah
[00:50.29]	果てなく　広がる夕暮れ目指して
[00:56.22]	昏い翼を広げて
[01:02.89]	今風の中飛び回るこの姿は
[01:08.82]	きっと、見つけられることはない
[01:14.05]	「感じていて」
[01:15.37]	夢の中押し込めたこの願いが
[01:20.78]	もし叶うことがあるならば
[01:25.87]	「私を捕まえて」
[01:30.44]
[01:35.51]
[01:41.03]
[01:42.51]	夜に霞む空を振り返ると
[01:48.52]	心切なさ満たしていく
[01:54.50]	明かり探して彷徨うっていても
[02:00.55]	雲間に月は消えゆく　Ah
[02:06.53]	星々瞬く大空目指して
[02:12.39]	黒い翼を広げて
[02:18.84]	今風になり闇を裂くこの姿は
[02:25.14]	きっと追いつかれることはない
[02:30.09]	「繋ぎ止めて」
[02:32.03]	恋を知り飛び出したこの願いが
[02:37.04]	もし届くことがあるならば
[02:42.14]	「その手で捕まえて」
[02:47.05]
[02:53.12]
[02:57.88]
[03:11.25]	夜明けが近付く地平を　目指して
[03:16.85]	強く　翼を広げて
[03:23.39]	『私に、追いつけますか？』
[03:25.57]	今風の中飛び回るこの姿を
[03:32.10]	きっと見つけられると信じて
[03:37.13]	「見つめていて」
[03:38.54]	夢の中押し込めたこの願いを
[03:43.94]	もし告げることが出来るなら
[03:49.13]	「私を抱きしめて」
[03:53.94]
[03:59.94]	END

歌词翻译

[00:25.96]	即便仰望夕阳沉落的天空
[00:32.12]	汇聚起的心意也只是一味增加
[00:38.09]	就算试着将手放在胸前抚摸
[00:43.95]	鼓动之音也不见消却　Ah
[00:50.29]	朝着无边无尽的夕阳
[00:56.22]	展开昏暗的翅膀
[01:02.89]	现在在风中四处飞舞的这个身姿
[01:08.82]	一定不会被人发现
[01:14.05]	「感受吧」
[01:15.37]	塞进梦中的这个愿望
[01:20.78]	如果能实现的话
[01:25.87]	「将我抓住」
[01:42.51]	夜晚，回首泛着霞光的天空
[01:48.52]	心被哀伤渐渐充满
[01:54.50]	即便寻找光亮而彷徨
[02:00.55]	月亮渐渐消失于云间　Ah
[02:06.53]	朝着众星闪耀广阔的天空
[02:12.39]	展开漆黑的羽翼
[02:18.84]	现在　化作烈风切开黑暗这个身姿
[02:25.14]	一定、不会被追到
[02:30.09]	「拉住我」
[02:32.03]	知晓恋意飞跃而出的这个愿望
[02:37.04]	如果能传达到的话
[02:42.14]	「用那双手将我抓住」
[03:11.25]	朝着接近破晓的地平线
[03:16.85]	用力的展开羽翼
[03:23.39]	『能追上我吗？』
[03:25.57]	现在　在风中四处飞舞的这个身姿
[03:32.10]	相信着一定会被发现
[03:37.13]	「注视着我」
[03:38.54]	塞进梦中的这个愿望
[03:43.94]	如果能告知的话
[03:49.13]	「抱紧我吧」
[03:59.94]	结束