Qurage

歌名	Qurage
歌手	aie
专辑	ヒカリカ

原歌词

[00:12.000]	僕は天上には届かないから
[00:15.000]	考えないで行けるよ
[00:20.000]	現状を維持できないなら
[00:23.000]	他所へ行ってよ
[00:25.000]	天上には届かないけど
[00:29.000]	戦場はまた向こうへ
[00:33.000]	表情は変えなくていいよ
[00:36.000]	傷はついても
[00:42.000]	もう止めない、求めたい、戻れない
[00:55.000]	そう言えない、添えない、嘘を言えない
[01:04.000]	天上より先に行くなら
[01:07.000]	考えないでみようよ
[01:10.000]	天上は何処にも無いから
[01:13.000]	そう雨が伝えるよ
[01:18.000]	天上より先に在るのは
[01:21.000]	戦場よりも怖いけど
[01:23.000]	表情は変えなくていいよ
[01:27.000]	傷はつくから
[01:35.000]	もう解けない、求めない、戻れない
[01:47.000]	そういれない、反らせない、嘘を言えない
[01:57.000]	そっと飛び立つから、光を消さないでいて
[02:02.000]	と言えないからまた消えそうになるよ
[02:08.000]	ずっと見てたいから雨は降らさないで
[02:15.000]	あのまだ見えない光の先はそのままで
[02:52.000]	きっと言えないから光を消さないでいてよ
[03:00.000]	解けたいからまだ行けそうにないよ
[03:06.000]	ずっと見てたいから雨は降らさないで
[03:12.000]	あのほら消えない光の先はそのままで
[03:22.000]	そのままで
[04:09.000]	そっと飛び立つから、光を消さないでいて
[04:17.000]	と言えないからまた消えそうになるよ
[04:23.000]	ずっと見てたいから雨は降らさないで
[04:28.000]	あのまだ見えない光の先はそのままで
[05:04.000]	終わり

歌词翻译

[00:12.000]	因为我无法到达天堂
[00:15.000]	所以不考虑可以去
[00:20.000]	如果不能维持现状的话
[00:23.000]	到别处去吧
[00:25.000]	虽然到不了天堂
[00:29.000]	战场又面向了对面
[00:33.000]	您不必改变您面部的表情
[00:36.000]	即使有伤口
[00:42.000]	也已经不能停止了，想寻求，却又无法回去
[00:55.000]	不那么说，也没关系，说不出话来
[01:04.000]	如果你走在天堂之上
[01:07.000]	我们不用考虑它
[01:10.000]	因为上面没有天堂
[01:13.000]	那雨会传达给你
[01:18.000]	在去上面的天堂之前
[01:21.000]	战场比这更可怕
[01:23.000]	您不必改变您面部的表情
[01:27.000]	即使有伤口
[01:35.000]	已经解不开了，不再奢望了，也无法恢复了
[01:47.000]	我不能那样，不能背叛，也不能说谎
[01:57.000]	我轻悄悄地跳起来，不让那光芒消失
[02:02.000]	因为我没说话，所以那光芒要消失了
[02:08.000]	我想永远看到它，所以不希望下雨
[02:15.000]	那还看不见光的远方
[02:52.000]	我不能说出来，所以不要让那光芒消失
[03:00.000]	我不想去，因为我想解决它
[03:06.000]	我想永远看到它，所以我不想让它下雨
[03:12.000]	当你离开光线的尽头时它不会消失
[03:22.000]	就这样
[04:09.000]	我轻悄悄地跳起来，不让那光芒消失
[04:17.000]	因为我不说话，所以那光芒要再次消失了
[04:23.000]	我想永远看到它，所以不希望下雨
[04:28.000]	因为我仍然看不到光的尽头
[05:04.000]	结束