Stay. -in flawwarm-

歌名	Stay. -in flawwarm-
歌手	真理絵
专辑	APPLE Tree

原歌词

[00:00.188]	I’ll stay to wait for you 遠い羽音…
[00:09.440]	I’ll stay to wait for you 消えない雨…
[00:18.208]	I’ll stay to wait for you 夕日と風...
[00:27.205]	I’ll stay to wait for you あの空へと…
[00:38.193]	桜色した春風が　私の側をただ吹き抜ける
[00:46.955]	くり返してた季節の中に
[00:52.444]	あなただけがいなかった
[00:56.696]	街角行き交う人波に　紛れて見ても何故悲しい
[01:05.454]	ショウウィンドウに映る影　切なくて泣けない
[01:13.447]	I'll stay to wait for you過ぎ去っても
[01:18.698]	いっしょにいたよね？
[01:22.948]	消えかけてゆく温もりを
[01:26.696]	消せない痛みで引き止めたい
[01:31.954]	ガラス越しに映る笑颜　指でなぞった
[01:38.691]	いつまで笑えばいい？
[02:28.447]	銀色纏う雨糸が　私を街をただ打ちつける
[02:36.947]	積もる日々が奪う様に　あなたの軌跡がこぼれてく
[02:46.695]	二人過ごしたあの日のかけら
[02:51.200]	眩しい程に輝いてた
[02:55.699]	見つめる事が辛いなら　捨ててしまえばいい
[03:03.447]	I'll stay to wait for you 雨が上がる…
[03:12.455]	I'll stay to wait for you 傘を閉じて…
[03:20.956]	I'll stay to wait for you過ぎ去っても
[03:26.439]	帰って来るよね？
[03:30.448]	離れてゆく温もりを
[03:34.442]	差し込む日差しで温めたい
[03:39.688]	ガラス越しに映る笑颜　指でなぞった
[03:46.198]	私、ここにいます

歌词翻译

[00:00.188]	我会在这等待着你远去的振翅声
[00:09.440]	我会在此守望着你不会消失的雨
[00:18.208]	我会在这等待着你夕阳和风
[00:27.205]	我会在此守望着你到那天空
[00:38.193]	染成樱花色的春风从我身边径直吹过
[00:46.955]	在这交替更迭的季节中
[00:52.444]	而唯有你已不存在
[00:56.696]	街的一角人潮涌动混杂其中却感悲伤
[01:05.454]	看着橱窗里的倒影只抑制不住地哭泣
[01:13.447]	我会在这等待着你即使时光流逝
[01:18.698]	我们还是会在一起的吧
[01:22.948]	这份逐渐流失的温暖
[01:26.696]	就用无法消失的疼痛来铭记吧
[01:31.954]	用手指着描绘透过玻璃映出的笑容
[01:38.691]	我还要强颜欢笑多久
[02:28.447]	纠缠着的银色雨线直落在我和街道上
[02:36.947]	像被岁月夺走似的你的痕迹渐渐磨损
[02:46.695]	两人共度的时光的碎片
[02:51.200]	耀眼地闪烁着光芒
[02:55.699]	如果看着它很辛苦还是扔掉比较好吧
[03:03.447]	我会在这等待着你雨过天晴了
[03:12.455]	我会在此守望着你雨伞合上了
[03:20.956]	我会在这等待着你即使时光流逝
[03:26.439]	你还是会回来的吧
[03:30.448]	这份消失离去的温暖
[03:34.442]	就用照射进来的阳光再次温暖吧
[03:39.688]	用手指着描绘透过玻璃映出的笑容
[03:46.198]	我，就在这里