FRICTION

FRICTION

歌名 FRICTION
歌手 B'z
专辑 SUPER LOVE SONG
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 松本孝弘
[00:12.70]
[00:14.70] Living in this boring world
[00:17.37] Everyday just passing by
[00:20.22] Nobody's fault
[00:21.33] I'm making my choice all the time
[00:23.71]
[00:25.85] Standing still feet on the run
[00:28.58] Stare at the sky never see the sun
[00:31.37] In and out of mind still searching for a sign
[00:35.19]
[00:37.44] Something is wrong We're losing our senses
[00:42.69] Really need to know what I am
[00:46.31]
[00:46.93] Shouting out my name Tryin' to find my way
[00:52.50] I just need a new sensation
[00:58.20] Can't just sit and die, Baby I'll come alive
[01:03.72] Pull the thread from all these stitches
[01:09.35] We can't make it without friction
[01:14.07]
[01:17.92] Uncivilized this modern world
[01:20.38] Feed the poor with empty words
[01:23.35] They're just killing time
[01:25.11] and thinking no one would mind
[01:27.14]
[01:29.35] What's going on Everything in a haze
[01:34.60] I'm not hiding anymore
[01:38.17]
[01:38.85] Shouting out my name Walking down broadway
[01:44.39] I just got a new direction
[01:50.03] Maybe I'd better fight I gotta live my life
[01:55.62] Won't be scared to lose everything
[02:00.25]
[02:15.24] Shouting out my name Try to make you see my face
[02:20.94] Now I'm gonna do it my way
[02:26.53] Baby I gotta fight, fight for my life
[02:32.12] Ain't nothin' that I won't be missin'
[02:37.76] Nothing happens without friction
[02:43.63]
[02:55.96]
[03:02.05] END
歌词翻译
[00:00.00]
[00:06.70]
[00:08.70]
[00:10.70]
[00:14.70] 生活在这无聊的世界
[00:17.37] 日子正一天天地流逝
[00:20.22] 不是任何人的责任
[00:21.33] 我总是自我抉择
[00:25.85] 屹立不摇双脚奔跑着
[00:28.58] 仰望天空却从未看见太阳
[00:31.37] 从不放在心上 持续追寻着目标
[00:37.44] 些许错误的事情 让我们丧失了自我的判断力
[00:42.69] 确实有必要去了解自我
[00:46.93] 喊出我的名字 试着找寻出自己的道路
[00:52.50] 我只是需要新的刺激
[00:58.20] 不能只是坐以待毙 宝贝我必须活下去
[01:03.72] 自所有的差异中理出头绪
[01:09.35] 没有摩擦我们无法做到
[01:17.92] 我仍活着在这摩登世界
[01:20.38] 四处充斥着空洞无意义的文字
[01:23.35] 他们只是在扼杀时间
[01:25.11] 做对自己毫无意义的事
[01:29.35] 怎么回事 一切仿佛雾里看花
[01:34.60] 我并没有任何隐瞒
[01:38.85] 喊出我的名字 走上舞台
[01:44.39] 我只是需要新的方向
[01:50.03] 也许我更善于战斗 我必须过我自己的人生
[01:55.62] 无须因失落了任何事物而感到恐惧
[02:15.24] 喊出我的名字 试着让它正视着我
[02:20.94] 现在我必须用我自己的方法去实践
[02:26.53] 宝贝我必须战斗 为我的人生战斗
[02:32.12] 没有东西是我将会再次错失的
[02:37.76] 没有事情的发生是没有摩擦的
[03:02.05] 结束