Black And White

Black And White

歌名 Black And White
歌手 B'z
专辑 The Circle
原歌词
[ti:Black And White]
[ar:B’z]
[al:The Circle]
[offset:500]
[00:44.66] グラスを割ったホシを 探すんだろ?
[00:50.47] 捕まえてごらんよ
[00:55.89] ママのミルクをこぼしたのは誰なの?
[01:01.64] それを知りたいんだろ?
[01:06.33]
[01:07.83] あいまいさを許せない
[01:12.55] それは時として不幸
[01:17.67]
[01:18.36] 「白黒つけたいんだ 灰色はいらない
[01:23.99] 勝ち負けを知りたいんだ 引き分けもいらん」
[01:29.57] 永遠に続く悩みのリングさ
[01:35.27] 哀しいBLACK AND WHITE
[01:36.90]
[01:52.16] 磨いたばかりの愛車に傷をつけられ
[01:57.90] 夜も眠れない
[02:03.33] 空に穴をあけるのは誰か考えりゃ
[02:09.73] 眠くなるのに
[02:13.78]
[02:15.26] 何かが欠けた正義感
[02:20.05] 今に行き詰るの?
[02:25.18]
[02:25.91] 「善悪に分けるんだ はっきり線を引け
[02:31.41] なんもかんもAll or Nothing でも全部欲しいな」
[02:37.00] 永遠に続く争いのタネさ
[02:42.64] 世界中BLACK AND WHITE
[02:44.27]
[02:54.78] アナタハナニイロ?
[02:59.68]
[03:22.11] 「白黒つけたいんだ 灰色はいらない
[03:27.66] 勝ち負けを知りたいんだ 引き分けもいらん
[03:33.23] 善悪に分けるんだ はっきり線を引け
[03:38.88] なんもかんもAll or Nothing でも全部欲しいな」
[03:44.45] 永遠に続く憂いの理由は
[03:50.05] 自分自身だと最期まで気づかないまま
[04:01.91]
[04:04.12]
[04:14.70]
[04:19.91]
歌词翻译
[00:44.66] 要找到打破玻璃的犯人对吧?
[00:50.47] 试着逮捕看看啊
[00:55.89] 把妈妈的牛奶打翻的是谁?
[01:01.64] 很想知道不是吗?
[01:07.83] 无法容忍暧昧不明
[01:12.55] 有时也是一种不幸
[01:18.36] 「想要明辨黑白 不要灰色地带
[01:23.99] 想要将胜负确定 平分秋色也不行」
[01:29.57] 持续永远 这烦恼的圆环
[01:35.27] 悲哀的BLACK AND WHITE
[01:52.16] 刚打蜡的爱车又被划伤
[01:57.90] 失眠的晚上
[02:03.33] 思考着是谁让臭氧层空洞
[02:09.73] 就有点困了
[02:15.26] 欠缺了什么的正义感
[02:20.05] 现在就停滞不前?
[02:25.91] 「想要善恶分明 划下明确界线
[02:31.41] 一切都是All or Nothing 但还是想要全部啊」
[02:37.00] 持续永远 这纷争的根源
[02:42.64] 全世界BLACK AND WHITE
[02:54.78] 你是什么颜色?
[03:22.11] 「想要明辨黑白 不要灰色地带
[03:27.66] 想要将胜负确定 平分秋色也不行
[03:33.23] 想要善恶分明 划下明确界线
[03:38.88] 一切都是All or Nothing 但还是想要全部啊」
[03:44.45] 持续永远 这忧愁的理由
[03:50.05] 自己到最后也未曾察觉