Sabbath / Break the Sabbath(东方幻想郷) Syrufit

Sabbath / Break the Sabbath(东方幻想郷) Syrufit

歌名	Sabbath / Break the Sabbath(东方幻想郷) Syrufit
歌手	Diverse System
专辑	thE2

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.00]
[00:00.10]
[00:00.20]
[01:11.15]	飛び方を知らず俯く
[01:14.62]	あの空の高さを知りたくて
[01:18.22]	目を伏せて逃げた毎日が
[01:21.85]	叶わない夢見せ
[01:25.22]	舞い落ちて消えた幻
[01:28.74]	掌に残る温もりが
[01:32.26]	溶けてゆく度に思い出す
[01:35.80]	憧れはまだ遠く
[01:40.30]
[01:41.10]	いつの日か叶うの？
[01:46.00]	この身体捨てて自由になりたい
[01:53.55]
[01:53.56]	蜘蛛の糸手繰り寄せ
[01:56.56]	手を伸ばし掴んでは
[02:00.15]	重く絡みつく現実が
[02:07.58]	天は遷りゆく夢
[02:10.72]	望むほど遠ざかる
[02:14.28]	あの場所で待ち続けて
[02:21.80]
[02:21.80]
[03:04.15]	塞ぎこむように眠った
[03:07.56]	破れない繭を紡いでは
[03:11.10]	退屈な孤独慣れすぎて
[03:14.60]	忘れてた夢見せ
[03:18.08]	少しずつ記憶集めて
[03:21.70]	眼を覚ます心揺らいでた
[03:25.28]	照らされた光思い出す
[03:28.70]	憧れていた空へ
[03:33.35]
[03:34.10]	いつの日か願った
[03:38.92]	この翼広げ自由に羽ばたく
[03:46.43]
[03:46.44]	雲は今流れゆく
[03:49.44]	空の色飲み込んで
[03:53.04]	光星空に抱かれてた
[04:00.54]	天は遷りゆく夢
[04:03.58]	望むほど果てしない
[04:07.12]	この場所で待ち続けて
[04:14.80]

歌词翻译

[01:11.15]	不会飞行低垂着头
[01:14.62]	想知道那片天空的高远
[01:18.22]	目光下移每天都逃避着
[01:21.85]	做着无法实现的梦
[01:25.22]	幻象飘舞消散
[01:28.74]	掌中残留温存
[01:32.26]	消逝的记忆再次显现出来
[01:35.80]	向往依旧遥远
[01:41.10]	何日才能实现？
[01:46.00]	想要摆脱身体的束缚获得自由
[01:53.56]	蜘蛛的丝线把手缠绕
[01:56.56]	展开手将其禁锢的
[02:00.15]	是无法摆脱的沉重现实
[02:07.58]	天是变换不止的梦
[02:10.72]	仅仅遥望只会越来越远
[02:14.28]	徒留原地时光流逝
[03:04.15]	郁郁沉眠而去
[03:07.56]	结上无法破除的茧
[03:11.10]	习惯了无聊与孤独
[03:14.60]	渐渐忘记了梦想
[03:18.08]	一点点收集起回忆
[03:21.70]	将眼睁开心却在动摇
[03:25.28]	照进的光中回忆涌了出来
[03:28.70]	朝着一直向往的天空
[03:34.10]	何日许下的心愿
[03:38.92]	展开翅膀自由翱翔
[03:46.44]	于云中穿梭
[03:49.44]	览尽天空之景
[03:53.04]	被星空的光芒环绕
[04:00.54]	天是变换不止的梦
[04:03.58]	只是遥望终无法实现
[04:07.12]	徒留原地时光流逝