sign

sign

歌名 sign
歌手 eufonius
专辑 メトロクローム
原歌词
[00:01.00] Sign
[00:08.00]
[00:24.10] 何(なに)も聞(き)こえず 誰(だれ)も立(た)ち止(ど)まらず
[00:36.08] 輝(かがや)きはもう この手(て)の届(とど)かない場所(ばしょ)へ
[00:46.62]
[00:48.09] 陽(ひ)が差(さ)し込(こ)んだ硝子窓(ガラスまど)がまるで
[01:00.40] 僕(ぼく)たちの境目(さかいめ)のようで
[01:08.78]
[01:12.13] 無(な)くしてしまえたら 時間(じかん)を全(すべ)てを
[01:23.98] 君(きみ)と同(おな)じ言葉(ことば) 持(も)たなくなったのに
[01:36.10] まだ心(こころ)が痛(いた)みに震(ふる)える
[01:44.35]
[02:37.64] 絶望(ぜつぼう)のその淵(ふち)から 光(ひかり)が溢(あふ)れて行(ゆ)く
[02:50.59] 一(ひと)つだけ願(ねが)えるなら どうか傷(きず)つかないで
[03:02.91] 赦(ゆる)されない僕(ぼく)の肩(かた)に せめて少(すこ)しの夢(ゆめ)を
[03:15.14] 音(おと)も無(な)く崩(くず)れて行(い)く 透(す)き通(とお)るだけの夢(ゆめ)
[03:27.45] 俯(うつむ)いた君(きみ)の 白(しろ)い横顔(よこがお)がいつの日(ひ)か
[03:39.65] 僕(ぼく)のいないその世界(せかい)で 明(あか)るさに満(み)ちて行(い)く
[03:51.50]
[03:52.14] 暗闇(くらやみ)の向(む)こう側(かわ)の 鍵(かぎ)をかけた扉(とびら)が
[04:03.46] 僕(ぼく)を揺(ゆ)さぶるのなら
[04:07.85] 君(きみ)と共(とも)に永遠(とわ)に消(け)してしまおう
[04:16.62]
歌词翻译
[00:01.00]
[00:24.10] 寂静无声中 并无人驻足或者逗留
[00:36.08] 那份曙光早已遥不可及
[00:48.09] 窗户无法阻挡住阳光
[01:00.40] 却好似成了我们的分界线一般
[01:12.13] 思索着如果抛弃时间 抛弃一切会否有所不同
[01:23.98] 明明已经和你一样背弃了曾经的誓言
[01:36.10] 可我的心仍在痛苦中颤抖着
[02:37.64] 在绝望的深渊中仍然闪烁着光明
[02:50.59] 若能得愿 愿再无伤痛
[03:02.91] 求你再给我一次机会吧 这样不可饶恕的我
[03:15.14] 渴求在无声中渐渐崩溃
[03:27.45] 你轻轻垂下的侧脸白玉无瑕
[03:39.65] 在没有我的世界里依旧晴朗
[03:52.14] 漫长的黑暗尽头大门紧锁
[04:03.46] 既然你使我如此痛苦着
[04:07.85] 不如一起永远的消失吧