Maybe it was fated
| 歌名 | Maybe it was fated |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | 空を见上げて~英雄伝説空の轨迹ボーカルバージョン |
原歌词
| [00:23.39] | 何を求めて |
| [00:27.05] | 何をあきらめたの |
| [00:31.39] | そしてその手に何を掴もうとしてるの |
| [00:38.64] | (Maybe it was fated) 流れに |
| [00:42.49] | (Maybe it was fated) まかせて |
| [00:46.25] | (Maybe it was fated) この瞬間 |
| [00:50.09] | ただ楽しめばいい |
| [00:53.56] | ずっと望んでいるのは |
| [00:57.94] | たったひとつの爱だけ |
| [01:01.76] | きっと叶わないなら |
| [01:07.77] | いっそすべて消してしまえ |
| [01:24.84] | 何を探して |
| [01:28.46] | 何を失ったの |
| [01:32.58] | そしてその目は何を见つけるというの |
| [01:40.18] | (Maybe it was fated) 体が |
| [01:44.05] | (Maybe it was fated) 欲しがる |
| [01:47.82] | Maybe it was fated リズムを |
| [01:51.72] | ただ楽しめばいい |
| [01:55.58] | ずっと足掻き続けて |
| [01:59.51] | たったひとつの愛さえ |
| [02:03.19] | きっと得られないなら |
| [02:07.22] | いっそすべて捨ててしまえ |
| [02:41.79] | Maybe it was fated 流れに |
| [02:45.24] | Maybe it was fated まかせて |
| [02:49.32] | Maybe it was fated この瞬間 |
| [02:53.16] | ただ楽しめばいい |
| [02:56.98] | ずっと待ち続けてる |
| [03:00.78] | たった一度の口づけ |
| [03:04.62] | そっと抱きしめられて 流す涙の中で |
| [03:13.09] | ずっと隠し続けた |
| [03:16.13] | たったひとつの愿いが |
| [03:19.97] | きっと満たされるなら |
| [03:23.82] | 命など惜しくはない |
歌词翻译
| [00:23.39] | 所追求之物是什么 |
| [00:27.05] | 所摈弃之物又是什么 |
| [00:31.39] | 随即 这双手所握紧的又是什么 |
| [00:38.64] | 也许是命中注定 缓缓流动 |
| [00:42.49] | 也许是命中注定 被托付的 |
| [00:46.25] | 也许是命中注定 这个瞬间 |
| [00:50.09] | 自己只要能够享受就好 |
| [00:53.56] | 一直渴望得到的 |
| [00:57.94] | 仅仅只是一份真爱 |
| [01:01.76] | 如果永远都无法实现 |
| [01:07.77] | 那就让一切都灰飞烟灭 |
| [01:24.84] | 所追求之物是什么 |
| [01:28.46] | 所摈弃之物又是什么 |
| [01:32.58] | 随即 这双眼看到的又是什么 |
| [01:40.18] | 也许是命中注定 这个躯体 |
| [01:44.05] | 也许是命中注定 所渴望的 |
| [01:47.82] | 也许是命中注定 那首旋律 |
| [01:51.72] | 自己只要能够倾听就好 |
| [01:55.58] | 一直拼命抓紧的 |
| [01:59.51] | 仅仅只是一份真爱 |
| [02:03.19] | 如果永远都无法得到 |
| [02:07.22] | 那就把一切都全部舍弃 |
| [02:41.79] | 也许是命中注定 缓缓流动 |
| [02:45.24] | 也许是命中注定 被托付的 |
| [02:49.32] | 也许是命中注定 这个瞬间 |
| [02:53.16] | 自己只要能够享受就好 |
| [02:56.98] | 一直耐心等待的 |
| [03:00.78] | 仅仅只是一次亲吻 |
| [03:04.62] | 而它就在轻轻地被拥抱 那瞬间所流出的泪水之中 |
| [03:13.09] | 一直埋藏在心底的 |
| [03:16.13] | 无可替代的唯一愿望 |
| [03:19.97] | 如果能够满足的话 |
| [03:23.82] | 即使生命都能够舍弃 |