街は奏でる

歌名	街は奏でる
歌手	YoungStar
专辑	New World Line

原歌词

[00:00.10]	街は奏でる - towana
[00:15.29]
[00:15.48]	音楽：佐藤純一　　作詞：林英樹　編曲：fhána
[00:25.65]	手打:黄病病
[00:37.89]
[00:38.11]	描き上げた地図は
[00:41.73]	幼い夢模様
[00:45.38]	破り捨てたのは誰
[00:50.04]
[00:52.76]	逃げ出した街は
[00:56.49]	長い時間を越え
[01:00.64]	それでも僕を許した
[01:05.78]
[01:05.93]	街は今奏でる巡り巡るメロディ
[01:12.90]	僕だけじゃない
[01:15.43]	本当だろう？
[01:20.65]	春めいた坂を駆け降りたかったのは
[01:27.59]	僕だけじゃない
[01:30.24]	君をそう
[01:34.11]	祝福した
[01:36.96]
[01:37.30]	冷たい雨の道
[01:40.73]	選び歩いて来て
[01:44.39]	辿り着いたこの場所
[01:49.21]
[01:51.84]	そこに君がそっと
[01:55.45]	差し延べた手を取り
[01:59.67]	夢の等価（とうか）を手にした
[02:04.73]
[02:04.95]	街は今奏でる巡り巡るメロディ
[02:12.02]	僕だけじゃない
[02:14.54]	本当だろう？
[02:19.58]	色付いた坂を駆け降りたかったのは
[02:26.69]	僕だけじゃない
[02:29.29]	君をそう
[02:33.10]	祝福した
[02:36.00]
[02:36.22]	人はなぜ答えを
[02:39.79]	求めたがるのか
[02:43.55]	得られないことだと
[02:46.72]	わかっているのに
[02:49.60]	回り回るその問いを
[02:53.27]	繰り返しまた少し違う
[02:57.18]	シナリオへと
[03:03.05]
[03:27.98]	街は今奏でる巡り巡るメロディ
[03:35.05]	僕だけじゃない
[03:37.59]	本当だろう？
[03:42.63]	春めいた坂を駆け降りたかったのは
[03:49.72]	僕だけじゃない
[03:52.35]	君もさあ
[03:56.24]	祝福しよう
[04:02.48]
[04:11.00]	街は今奏でる
[04:20.87]
[04:21.11]	手打:黄病病
[04:48.31]
[04:48.74]	END

歌词翻译

[00:00.10]	街上的演奏-towana
[00:15.48]
[00:25.65]
[00:38.11]	描绘的地图
[00:41.73]	幼嫩梦想的模样
[00:45.38]	是谁把它撕碎扔掉
[00:52.76]	又逃离了街道
[00:56.49]	漫长的时间过去了
[01:00.64]	即使这样我还是原谅
[01:05.93]	现在街道上重复演奏的旋律
[01:12.90]	不只是我一人
[01:15.43]	没错吧？
[01:20.65]	从春天的坡道上跑下来的
[01:27.59]	不只是我一人
[01:30.24]	你也是如此
[01:34.11]	祝福着
[01:37.30]	下着冰凉雨水的街道
[01:40.73]	选择奔跑而来
[01:44.39]	终于到达了这个地方
[01:51.84]	你在那里悄悄地
[01:55.45]	牵起了有着差异的手
[01:59.67]	得到了梦的价值
[02:04.95]	现在街道上重复演奏的旋律
[02:12.02]	不只是我一人
[02:14.54]	没错吧？
[02:19.58]	从无色的坡道上跑下来的
[02:26.69]	不只是我一人
[02:29.29]	你也是如此
[02:33.10]	祝福着
[02:36.22]	人为什么
[02:39.79]	在寻求答案
[02:43.55]	明明知道这是一件
[02:46.72]	无法得到的事
[02:49.60]	就像一遍又一遍地问着那个问题
[02:53.27]	虽然重复着却又有一些不同
[02:57.18]	就像对「剧本」
[03:27.98]	现在街道上重复演奏的旋律
[03:35.05]	不只是我一人
[03:37.59]	没错吧？
[03:42.63]	从春天的街道上跑下来的
[03:49.72]	不止是我一人
[03:52.35]	你也是如此
[03:56.24]	祝福着
[04:11.00]	街道现在奏响了乐章
[04:21.11]
[04:48.74]