伤 (ボーナストラック)

伤 (ボーナストラック)

歌名 伤 (ボーナストラック)
歌手 ハンバート ハンバート
专辑 “包帯クラブ”オリジナル・サウンドトラック
原歌词
[00:16.00] 気付かぬ間に 人を傷つけた
[00:24.00] 気付かぬ間に 傷ついていた
[00:33.00] それはほんの些細な事
[00:41.00] 誰も君を責める事はない
[00:48.00] 悪気もなく躊躇いもなく
[00:57.00] 人は僕の傷を踏みつける
[01:05.00] だけどそれは目に見えないから
[01:14.00] 傷ついても、僕は気付かない
[01:22.00] どこまで遠く登っていけば
[01:30.00] 人の痛みがわかるだろう
[01:41.00] 自分のこと 他の人のこと
[01:49.00] 何を僕は知っているのか
[02:29.00] どこまで遠く登っていけば
[02:36.80] 人の傷みがわかるだろう
[02:47.10] 自分のこと 他の人のこと
[02:55.00] 何を僕は知っているのか
歌词翻译
[00:16.00] 不经意间伤害了别人
[00:24.00] 在不知不觉中受伤了
[00:33.00] 那都是微不足道的事
[00:41.00] 谁也不会责怪你
[00:48.00] 没有恶意也没有犹豫
[00:57.00] 他人践踏了我的伤口
[01:05.00] 但是那是因为看不见
[01:14.00] 即使受伤了,我也没有察觉
[01:22.00] 如果能抵达某个遥远的地方的话
[01:30.00] 就能理解他人的悲伤了吧
[01:41.00] 自己的事 他人的事
[01:49.00] 我了解什么呢
[02:29.00] 如果能抵达某个遥远的地方的话
[02:36.80] 就能理解他人的悲伤了吧
[02:47.10] 自己的事 他人的事
[02:55.00] 我了解什么呢