まじかる★あだるてぃ~変身だもーん~

歌名	まじかる★あだるてぃ~変身だもーん~
歌手	桃箱
歌手	愛原圭織
专辑	星空Blossom

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:27.09]	见た目はちっちゃいけれど（うー！）ギュッとハグとかしながら
[00:32.60]	魔法とかかけちゃえばいいかな？（はにゃ？）
[00:38.99]	恋の魔法を唱えて（そりゃ！）あれれ？効果がないです？
[00:44.44]	こうなったら奥の手　変身だ！（ろりらりれー）
[00:49.41]	魅惑の「ないすばでぃ」でしょ　でもこの胸の奥
[00:56.80]	秘めた想いは子供のままなの
[01:02.05]	こっちを向いて？　魔法をかけて
[01:07.76]	ギュッとしたいよ　强く愿うよ
[01:13.79]	ちゃんと见ててよ？　大好きだから　kissで始まる
[01:25.68]	恋の方程式とか　自分らしさじゃダメかな？（かな？）
[01:31.20]	お腹がね空いたから　やめやめ（ぐーぐー）
[01:37.54]	次々と出ちゃう妄想（ぽわん）耻ずかしいけどいいよね
[01:42.94]	大人の魔法で　食べ顷よ（おいしいよ？）
[01:48.20]	少しは不安もあるけど　君を信じてるから
[01:55.24]	子供扱いはイヤよ　だから、ねえ…
[02:00.74]	こっちを向いて？ドキドキしちゃう
[02:06.46]	ギュッとしててよ　离さないでね
[02:12.40]	ちゃんと见ててよ？　大好きだから　甘いkissしよ
[02:37.70]	「初めて唱えた恋の魔法
[02:40.58]	ああ、どうか…これからも彼とずっと一绪にいられますように」
[02:47.58]	子供だけど君に近づいて　大人になる　変わっていくよ　ほら
[02:59.28]	こっちを向いて？　魔法をかけて
[03:05.28]	ギュッとしたいよ　强く愿うよ
[03:11.25]	ちゃんと见ててよ？　大好きだから　kissで始まる
[03:22.88]	こっちを向いて？ドキドキしちゃう
[03:28.90]	ギュッとしててよ　离さないでね
[03:35.25]	ちゃんと见ててよ？　大好きだから　甘いkissしよ

歌词翻译

[00:27.09]	用这小小的眼睛注视着（呜~）
[00:32.60]	魔法之类的话就行了吗？（是喵？）
[00:38.99]	唱着恋爱的魔法（那是！）啊嘞嘞？怎么没有效果
[00:44.44]	这样的话看家本领变身！（洛丽塔着装！）
[00:49.41]	魅惑的「美妙身材」是☆吧但在这心中的深处
[00:56.80]	那如孩子一般的秘密思想
[01:02.05]	来这边吗？用魔法吧
[01:07.76]	想要紧紧地（应该是指衣服）强烈的祈愿着
[01:13.79]	请好好地看着吧？太喜欢啦用kiss开始吧
[01:25.68]	恋爱的方程式的话我自己不可以吗？（吗？）
[01:31.20]	肚子饿了啦不要不要（咕咕~）
[01:37.54]	一个接一个的妄想（呜汪）虽然羞耻但也很棒啊
[01:42.94]	用大人的魔法瞬间吃完吧（很好吃啊？）
[01:48.20]	虽然有点不安但我相信你啊
[01:55.24]	不想做个孩子所以啊，喂...
[02:00.74]	是这边吗？小鹿乱撞（心跳）
[02:06.46]	紧紧的呢不要走啊
[02:12.40]	请好好地看着吧？太喜欢啦用kiss开始吧
[02:37.70]	「第一次学唱恋爱的魔法呢
[02:40.58]	啊啊、怎么样今后也请让我一直在你身边吧」
[02:47.58]	虽然是个孩子但想要接近你为了成为大人渐渐地做出改变吧
[02:59.28]	来这边吗？用魔法吧
[03:05.28]	想要(变得）紧紧地强烈的祈愿着
[03:11.25]	请好好地看着吧？太喜欢啦用kiss开始吧
[03:22.88]	是这边吗？小鹿乱撞（心跳）
[03:28.90]	紧紧的呢不要走啊
[03:35.25]	请好好地看着吧？太喜欢啦用kiss开始吧