ふたつ星~Dramatic Mix~

歌名	ふたつ星~Dramatic Mix~
歌手	I WiSH
专辑	LOVE SONGS 4 YOU

原歌词

[00:00.00]	作曲 : nao
[00:00.00]	作词 : ai
[00:00.00]	I WiSH - ふたつ星
[00:01.72]	（日本テレビ系「14ヶ月」の挿入歌）
[00:04.72]	編曲：家原正樹
[00:06.72]	今はただその瞳が
[00:12.75]	離れてしまわないように
[00:18.71]	側において優しい風
[00:25.02]	耳元で感じている
[00:30.78]	時に不器用で時に意地っ張りで
[00:37.25]	傷つけたりもしたけど
[00:43.00]	愛なんて言葉知らずにいたよ
[00:49.11]	待っている明日はどんな色？
[00:55.74]	さまよう星が照らす夢乗せて
[01:01.91]	未知の二人信じて歩み出そう
[01:08.04]	これから奏でる二人のメロディー
[01:14.18]	どんなものよりも甘くて苦い
[01:20.71]	戻らないこの一瞬をずっと
[01:26.18]	大切に贈るよ
[01:42.11]	変わらないその笑顔が
[01:48.10]	誰よりも愛しくて
[01:54.22]	冷たい頬濡らすように
[02:00.46]	暖かい手も待てない
[02:06.18]	昨日も今日も明日も明後日も
[02:12.60]	ずっと一緒に過ごしたい
[02:18.43]	生まれ変わっても君の隣で
[02:24.56]	永遠の道を歩きたい
[02:31.14]	輝く星が願う夢一つ
[02:37.52]	二人の行く先予感させてる
[02:43.62]	いつしか二人は魔法にかかり
[02:49.71]	冷めぬ夜更けは長くて深い
[02:55.99]	こんなに人を愛すること
[03:01.79]	もう二度とできない
[03:07.46]	届け届け君へのLove Song
[03:33.62]	涙も痛みもこの腕に分け合いたい
[03:42.67]	夜空に浮かんだ二つの星が
[03:48.75]	幻という名の殻を破り
[03:54.83]	幾千もの時を重ねて今
[04:00.94]	光に溶け合い一つになった
[04:07.45]	終わらない愛を確かめて
[04:12.95]	この手を離さない
[04:18.51]	空へ空へ翳すよLove Song
[04:27.80]	届け届け届け二人のLove Song
[04:40.50]	終わり

歌词翻译

[00:06.72]	现在只是那瞳孔
[00:12.75]	为了不离分
[00:18.71]	在一侧和善的风儿
[00:25.02]	耳边的感觉
[00:30.78]	有时笨拙,有时逞强
[00:37.25]	虽然受伤了
[00:43.00]	爱之类的话，不知道啊
[00:49.11]	等待着的明天会是什么颜色
[00:55.74]	彷徨的星照在梦想之上
[01:01.91]	坚信未知的两个人
[01:08.04]	今后两人的旋律
[01:14.18]	比任何东西都要甜美，苦涩
[01:20.71]	这一瞬间，回不去了
[01:26.18]	珍重的送予
[01:42.11]	那不变的笑容
[01:48.10]	比谁都爱你
[01:54.22]	像冰冷的脸颊一样湿润
[02:00.46]	温暖的手无法在等待
[02:06.18]	昨天今天明天后天
[02:12.60]	想一起度过
[02:18.43]	即使重生也在你的身边
[02:24.56]	这条永久的路想一直走下去
[02:31.14]	一颗星，一个梦想
[02:37.52]	让它预测着我们的将来
[02:43.62]	不知不觉二人受到魔法的影响
[02:49.71]	深夜不冷却是如此漫长
[02:55.99]	这么的爱着一个人
[03:01.79]	再也不会
[03:07.46]	反复高唱告诉你我爱你
[03:33.62]	泪水与痛苦也想与你分享
[03:42.67]	夜空中浮现的两颗星星
[03:48.75]	打破名为虚幻的外表
[03:54.83]	历经无数时光直至如今
[04:00.94]	互相融解成为一体
[04:07.45]	还没有终了，爱情
[04:12.95]	所以别放手
[04:18.51]	向天空高唱爱你
[04:27.80]	反复高唱告诉你我爱你
[04:40.50]	終わり