Letter

Letter

歌名 Letter
歌手 樹海
专辑 Wild flower
原歌词
[00:16.130] 想(おも)い寄(よ)せてた かわいらしい
[00:22.410] あなたと同(おな)じ教室(きょうしつ)にいた
[00:28.930] 「5年(ごねん)後(ご)、君(きみ)を幸(しあわ)せにするよ。」
[00:35.410] 映画(えいが)みたいな台詞(せりふ)
[00:40.620]
[00:41.370] そばにいれば いるほど見(み)えなくなって
[00:49.750] いつしか 必要(ひつよう)ないと思(おも)ったよ
[00:57.310]
[00:57.940] 僕(ぼく)が愛(あい)した君(きみ)の声(こえ) 戻(もど)れない二人(ふたり)の教室(きょうしつ)
[01:11.020] 「逢(あ)いたいよ…」
[01:13.540] 今(いま)もわがままな僕(ぼく)を許(ゆる)してくれますか?
[01:22.770]
[01:37.350] 繋(つな)いだ手(て)は懐(なつ)かしすぎて
[01:43.550] あどけない笑顔(えがお) またよみがえる
[01:50.070] 昔話(むかしばなし)は絶(た)え間(ま)なく続(つづ)いて
[01:56.630] 裸足(はだし)の中(なか) 溶(と)けてく
[02:01.670]
[02:02.430] 生(い)きてるうちは 思(おも)い出(だ)すもう一度(いちど)だけ
[02:10.860] 信(しん)じて 偽(いつわ)りのない想(おも)い
[02:17.910]
[02:19.040] 君(きみ)がくれたもの 想(おも)いまですずっと
[02:25.960] なくさぬように しまってた
[02:32.200] また想(おも)いがあれば過(す)ごせると思(おも)った
[02:40.180] 1番(いちばん)遠(とお)い人(ひと)よ…
[02:44.600]
[02:56.880] 見(み)ていたいよずっと あなたの大(おお)きな瞳(ひとみ)
[03:02.940] いつまでも続(つづ)かないことはわかってた
[03:10.020]
[03:11.090] 果(は)たした夢(ゆめ)の先(さき)にあなたがいて
[03:19.390] 笑(わら)って「おかえり」
[03:24.040] ずっとずっとそばにいるよ誓(ちか)おう
[03:30.940] I'm only loving you.
[03:33.830] 逢(あ)いたい…飾(かざ)らないままで
[03:40.450] いつ いつまでも抱(だ)き合(あ)って
[03:46.960] 産(う)まれてあの日(ひ) 出(で)逢(あ)えたこと
[03:52.880] 僕(ぼく)は今(いま)も忘(わす)れないよ…
[04:00.190]
歌词翻译
[00:16.130] 寄予你的思念,多么的令人怜悯
[00:22.410] 在独处的教室里
[00:28.930] 「五年后,你要幸福。」
[00:35.410] 你说着如同电影台词般的话语
[00:41.370] 越是靠得紧密,越是看不清彼此
[00:49.750] 不知不觉中,就会觉得没有必要在一起了吧
[00:57.940] 我挚爱的你的声音,再也回不到那属于两人的教室里
[01:11.020] 「想见你…」
[01:13.540] 如今,如此任性的我,还能够得到你的原谅吗?
[01:37.350] 牵手的感觉太过怀念
[01:43.550] 天真无邪的笑容又浮现在了脸上
[01:50.070] 络绎不绝的陈年旧事
[01:56.630] 渐渐的融化在了脚底
[02:02.430] 只要还活着,就能再一次想起你
[02:10.860] 我深信着,这份不参虚假的思念
[02:19.040] 你赠予我的东西,就算挂念着
[02:25.960] 为了不再失去,也一直紧紧封存着
[02:32.200] 又想起了那个“能在一起度过就好了”的他
[02:40.180] 如今离我最远的人…
[02:56.880] 想永远注视着你那深邃的眼眸
[03:02.940] 但我是知道的,没有什么可以永恒不变
[03:11.090] 你就在那圆梦的尽头
[03:19.390] 笑着对我说「欢迎回来」
[03:24.040] 一直,永远的留在我身边,这样起誓着
[03:30.940] I'm only loving you
[03:33.830] 想见你…不加任何修饰
[03:40.450] 不管何时都想紧紧的相拥
[03:46.960] 我们初次相遇的那一天
[03:52.880] 至今我也没有忘记哦…