Cosmic Dance

Cosmic Dance

歌名 Cosmic Dance
歌手 JAM Project
专辑 ゲーム“スーパーロボット大戦”シリーズ主题歌集
原歌词
[00:30:30] JAM Project
[00:35:40] PS2 スーパーロボット大戦Z
[00:43:11]
[00:53:52] 激しく吸い込まれる 宇宙(そら)の海 浮かぶ光
[01:10:10] 眩しいその場所から 何を想い生まれ来るのか
[01:29:29] 戦いは運命を宿命に変えたまま 果てしない道だけを残す
[01:47:03] 避けられない未来をただ待つだけは嫌と
[01:56:00] 笑っている瞳に隐す哀しみの色
[02:05:50] 抱きしめるよ今 疼いてる傷跡をそっと
[02:14:45] 忘れはしないBrave たくさんのもらった夢を...
[02:22:21] こらから 負けないで歩いていきたい
[02:30:45]
[02:37:21] 多次元(せかい)はすべての真実(こと)知っている 愚かさも
[02:55:10] 憎み会うバズルの上 引き返せない戦士達よ
[03:14:29] それぞれ守る軌跡 誇りに生きて欲しい...心から幸せをお願う
[03:32:00] 光に還る命 次、出逢う人生で
[03:40:41] 笑い会うる、同じ大志(ゆめ)抱く 仲間になって
[03:50:55] 信じてみる今 戦いのない惑星(ほし) きっと
[03:59:03] 誰もが皆With soul たくさんの描いた夢を踊って願ってる
[04:09:21] It`s freedom 見えないダンスを
[04:14:11] 「もう、痛み解き放て」と  あぁ...声は聞こえている
[04:31:41] そう ここに在る命のままで光になれる時近いよ
[04:47:00]
[04:56:59] 抱きしめたい今 疼いてる傷跡を そして
[05:05:33] 戦士達よ今 たくさんの描いた夢へ歩き出そう
[05:15:10] It`s freedom 宿命の果てへ
[05:22:11] --------------------------终了---------------------------
歌词翻译
[00:30:30]
[00:35:40]
[00:53:52] 在宇宙之海漂浮的光芒被激烈吸取
[01:10:10] 从那炫目的场所诞生了何种情感
[01:29:29] 战斗将命运更变为宿命之后 只残留下一条无尽的道路
[01:47:03] 厌恶仅仅只能在此等待无法规避的未来
[01:56:00] 这是隐藏在欢笑着瞳孔中的一抹哀色
[02:05:50] 此刻轻轻怀抱正在疼痛的伤痕
[02:14:45] 从永不遗忘的Brave中得到众多的梦想
[02:22:21] 今后 将绝不失败地前进
[02:37:21] 多次元知晓所有的真实以及愚蠢
[02:55:10] 在相互憎恶的拼图之上无法再次折回的战士们
[03:14:29] 想要守护各自的轨迹 骄傲地活下去 从心中祈愿幸福
[03:32:00] 回归为光的生命 在下一次邂逅的人生
[03:40:41] 会成为互相欢笑 拥有怀抱同样志向的伙伴
[03:50:55] 请试着相信这一定是颗没有斗争的行星
[03:59:03] 祈愿每个人With soul在众多描绘的梦想中跃动
[04:09:21] It`s freedom 在无形的舞蹈之中
[04:14:11] 「已经可以将痛苦解放」 听到了这样声音
[04:31:41] 是的 在此的生命化为光芒的时刻正在迫近
[04:56:59] 此刻怀抱正在疼痛的伤痕 之后
[05:05:33] 战士们向着众多描绘的梦想迈步
[05:15:10] It`s freedom 去往宿命的尽头
[05:22:11]