想い-风に舞うしるべ

想い-风に舞うしるべ

歌名 想い-风に舞うしるべ
歌手 YoungStar
专辑 朱~Aka~ オリジナルサウンドトラック —プリミティブ—
原歌词
[00:00.81] あの日 遠い空の向こう 風に舞う涙
[00:16.15] いつしか 砂に埋もれ消えた 想い達
[00:34.00] 心刻まれた温もり 見つけ出せなくて
[00:49.51] 消えゆく 言葉はそう零れ落ちる砂
[01:07.37] 呟く貴方の名は 儚く揺れる幻
[01:24.03] 届かぬ私の声 最後に流した涙
[01:57.56] ゆこう 遠い彼の地 砂の海に手を伸ばし
[02:13.12] 乾いた 風に乗せた想い届くよう
[02:29.86] 心 彷徨うとも貴方 見つけ出せるから
[02:46.67] 踏み出す 一歩にそう強く願い込め
[03:04.30] 呟く貴方の名は 私を導く標
[03:20.76] 遥かな砂の向こう 貴方を探しつづける
[04:11.20] 呟く貴方の名は 儚く揺れる幻
[04:27.51] 届かぬ私の声 最後に流した涙
[04:45.09] undefined
歌词翻译
[00:00.81] 将那一天 遥远的天空彼方 风中飞舞的泪水
[00:16.15] 变成不知觉中 被砂砾埋掩消散去的 几般想念
[00:34.00] 铭刻在心的温暖 早已寻找不到
[00:49.51] 渐渐消逝的只言片语 一如散落的砂子 唯有这样凋零
[01:07.37] 你的名字 在我口中低声呼唤 却终只是虚无缥缈的幻影
[01:24.03] 我的声音 传达不到你的耳畔 直到最后流下了眼泪
[01:57.56] “与我共同去往 那遥远的彼方吧” 一边说着、向着沙漠之海伸出手
[02:13.12] 就仿佛思念 会乘着干涸的风传递出去一样
[02:29.86] 心儿彷徨不定的你 早已不见影踪
[02:46.67] 一步一步地继续迈着步伐 将思念踏在足下
[03:04.30] 你的名字 在我口中轻声呢喃 化作指引我方向的路标
[03:20.76] 朝着遥远的黄沙彼岸 我继续将你找寻
[04:11.20] 你的名字 在我口中低声呼唤 却终只是虚无缥缈的幻影
[04:27.51] 我的声音 传达不到你的耳畔 直到最后流下
[04:45.09]