TEENAGER

歌名	TEENAGER
歌手	フジファブリック
专辑	TEENAGER

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 志村正彦
[00:01.00]	作词 : 志村正彦
[00:11.65]	どっかにスリルはないかい
[00:13.68]
[00:14.28]	刺激を求めてエブリデイ
[00:16.52]
[00:17.03]	方向指示器はないやい
[00:19.74]	行動しなけりゃ分からない
[00:22.41]	僕らはいつも満たされたい
[00:26.96]
[00:31.98]	動機が不純で満載
[00:33.96]
[00:34.64]	危険なところでハラハラ
[00:36.81]
[00:37.39]	ギリギリセーフでだいたい
[00:39.58]
[00:40.10]	なんとか解けないこともない
[00:42.39]
[00:42.91]	僕らはいつも求めたい
[00:47.38]
[00:48.38]	君にも僕は求めたい
[00:52.87]
[00:54.09]	ティーンネイジャー
[00:55.43]	ティーンネイジャー
[00:56.82]	何年先だって
[00:59.15]	いつでも追いかけてたいのです
[01:04.60]
[01:05.13]	難解です難解です
[01:07.73]	君のアンサー
[01:09.84]	今すぐ教えてほしいよ
[01:14.65]
[01:26.57]	夜には希望がいっぱい
[01:28.58]
[01:29.21]	こっそり家から抜け出そう
[01:31.94]	おなかはコーラでいっぱい
[01:34.04]
[01:34.63]	朝まで聴くんだ AC/DC
[01:36.64]
[01:37.36]	それでもいつも物足りない
[01:41.88]
[01:42.99]	とにかく君に触れられない
[01:47.41]
[02:11.95]	難解です難解です
[02:14.27]
[02:17.33]	問題です問題です
[02:19.63]
[02:22.74]	難解です難解です
[02:25.20]
[02:28.26]	関係ない関係ない
[02:31.03]	ティーンネイジャー
[02:32.30]	ティーンネイジャー
[02:33.65]	何年先だって
[02:35.99]	いつでも追いかけてたいのです
[02:41.85]	難解です難解です
[02:44.48]	君のアンサー
[02:46.65]	今すぐ教えてほしいよ
[02:51.37]
[02:52.67]	ティーンネイジャー
[02:54.04]	ティーンネイジャー
[02:55.41]	何年先だって
[02:57.76]	いつでも追いかけてたいのです
[03:03.75]	経験です経験です
[03:06.31]	どんな時も
[03:08.39]	ほろ苦い僕でいたいのです

歌词翻译

[00:11.65]	怎么都没有惊险刺激的事情啊
[00:14.28]	每天渴望刺激
[00:17.03]	不要管转向灯了
[00:19.74]	不行动怎么会知道
[00:22.41]	我们总想要装满
[00:31.98]	动机不纯地满载
[00:34.64]	在危险的地方乱作一团
[00:37.39]	差不多勉勉强强安全
[00:40.10]	怎么都没有难解的问题啊
[00:42.91]	我们每天都在追寻
[00:48.38]	你也是我所寻找的
[00:54.09]	青少年
[00:55.43]	青少年
[00:56.82]	无论过了多少年
[00:59.15]	总是想要追赶
[01:05.13]	真费解真费解
[01:07.73]	快点告诉我
[01:09.84]	你的回答
[01:26.57]	夜里有好多愿望
[01:29.21]	偷偷溜出家门
[01:31.94]	肚子倒满可乐
[01:34.63]	AC/DC听到早上
[01:37.36]	这样还不满足
[01:42.99]	反正遇不到你
[02:11.95]	真费解真费解
[02:17.33]	真麻烦真麻烦
[02:22.74]	真费解真费解
[02:28.26]	没关系没关系
[02:31.03]	青少年
[02:32.30]	青少年
[02:33.65]	无论过了多少年
[02:35.99]	总是想要追赶
[02:41.85]	真费解真费解
[02:44.48]	快点告诉我
[02:46.65]	你的回答
[02:52.67]	青少年
[02:54.04]	青少年
[02:55.41]	无论过了多少年
[02:57.76]	总是想要追赶
[03:03.75]	这种经历这种经历
[03:06.31]	无论什么时候
[03:08.39]	痛苦的我都吃不消