弦楽四重奏曲第9番ホ长调“东京”
| 歌名 | 弦楽四重奏曲第9番ホ长调“东京” |
| 歌手 | 毛皮のマリーズ |
| 专辑 | ティン・パン・アレイ |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 志磨辽平 |
| [00:01.00] | 作词 : 志磨辽平 |
| [00:07.478] | おやすみ 街の灯よ |
| [00:10.317] | ねむれ 母のない子のように |
| [00:20.436] | ネオンも街路樹も 夢見る恋人も |
| [00:33.339] | 星のカーテンコールに しばしの别れ |
| [00:40.931] | すぐにまた会おう |
| [00:47.432] | 少女は恋をする |
| [00:50.439] | 少年は少女のヒーロー |
| [01:00.586] | 遠く離れたまま二人は夢を見る |
| [01:13.113] | そのあどけない頬をバラ色にそめ |
| [01:20.697] | 同じ夢を見る |
| [01:26.594] | そして 愛の日々よ それぞれの日々よ |
| [01:40.593] | 銀色の夢に沈む夜 きみは僕だけのビューティ |
| [01:53.253] | 眠れ 愛の日々よ きみと僕の日々よ |
| [02:07.170] | 黄金の月に照らされて おやすみ僕の東京 |
| [02:47.325] | 谁よりもステキさ おはよう、美しい人 |
| [03:00.484] | 言葉にするだけで 涙がこぼれそう |
| [03:13.219] | 愛しきかたちないもの 僕らはそれを |
| [03:20.915] | ――“東京”と、呼ぼう |
| [03:30.327] | そして 愛の日々よ それぞれの日々よ |
| [03:43.976] | 銀色の夢に沈む夜 きみは僕だけのビューティ |
| [03:56.422] | 眠れ 愛の日々よ きみと僕の日々よ |
| [04:10.515] | 黄金の月に照らされて おやすみ僕の東京 |
| [04:23.166] | そして 愛の日々よ それぞれの日々よ |
| [04:50.043] | 眠れ 愛の日々よ きみと僕の日々よ |
| [05:17.460] | 夜明けの街よ |
| [05:20.488] | 見下ろす二人 |
| [05:23.812] | 東京に朝が来る |
歌词翻译
| [00:07.478] | 晚安 街上的灯儿哟 |
| [00:10.317] | 沉睡吧 像没有母亲的孩子一样 |
| [00:20.436] | 霓虹灯牌 绿化树 还有沉浸梦中的恋人 （oh daring） |
| [00:33.339] | 星星的curtain call中 短暂的离别 |
| [00:40.931] | 马上就再会吧 |
| [00:47.432] | 少女坠入恋河 |
| [00:50.439] | 少年是少女的英雄 |
| [01:00.586] | 天各一方的两人在做梦 （oh 你） |
| [01:13.113] | 那天真的脸颊染上玫瑰色 |
| [01:20.697] | 做着同一个梦 |
| [01:26.594] | 还有 相爱的时光 各自度过的时光 |
| [01:40.593] | 沉入银色的梦的夜晚 你是仅属于我的beauty |
| [01:53.253] | 沉睡吧 相爱的时光 与你共度的时光 |
| [02:07.170] | 被金黄的月亮照耀 晚安 我的东京 |
| [02:47.325] | 再无谁人可与你相比 早安 美丽的人儿 good morning |
| [03:00.484] | 仅是将此付诸言语 眼泪就要夺眶而出 |
| [03:13.219] | 那心爱的无形之物 我将其 |
| [03:20.915] | 称为——“东京” |
| [03:30.327] | 还有 相爱的时光 各自度过的时光 |
| [03:43.976] | 沉入银色的梦的夜晚 你是仅属于我的beauty |
| [03:56.422] | 沉睡吧 相爱的时光 与你共度的时光 |
| [04:10.515] | 被金黄的月亮照耀 晚安 我的东京 |
| [04:23.166] | 还有 相爱的时光 各自度过的时光 |
| [04:50.043] | 沉睡吧 相爱的时光 与你共度的时光 |
| [05:17.460] | 黎明的街道哟 |
| [05:20.488] | 低头俯视的两个人 |
| [05:23.812] | 东京的早晨将来临 |