Rebirth

Rebirth

歌名 Rebirth
歌手 ココア男。
专辑 RICHCOCOA
原歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] 作曲 : 鲛岛巧
[00:01.00] 作词 : 镰苅健太
[00:07.41] RAP词:井出卓也
[00:18.16]
[00:21.75] 周囲(まわり)は雑音だらけ 自分の声しか闻こえない
[00:27.87] 冷たい部屋の 壁にもたれ
[00:32.00] 正解か? 不正解か? 探し求めて 彷徨って
[00:38.15] 言い訳 焦燥 悪い癖
[00:42.52] 运命って逃げんのは简単なことだろ?
[00:47.59] カッコ悪い姿でいい 信じる强さを
[00:52.20] ネガってんじゃねぇ 临界点なんて擦り抜けて
[00:57.36] イマを飞び出そう
[01:02.69] 颜面苍白でもいいじゃん 全てさらけ出し
[01:07.86] 痛みさえ抱き
[01:13.16] 决められた世界と これまでにサヨナラ
[01:31.90] 周囲(まわり)の雑音切れば あなたの言叶响いてきた
[01:38.64] “君は素敌だ 自分らしく”
[01:42.35] その声が闻こえた仆に もう迷いなんて何もない
[01:48.63] 一歩踏み出す 勇気知った
[01:52.83] 大切なもの何か 気付いたあの夜
[01:57.75] 可能性という光 さらに灯そう
[02:02.51] ビビってんじゃねぇ 限界线なんて突破して
[02:07.62] ココを飞び立とう
[02:13.24] 眼前明白でいいじゃん 苦しみを越え
[02:18.12] 温もりを抱き
[02:23.25] 目に见えない“真実(ホントウ)” これまでにアリガト
[02:32.37] 雑音なのか THE SHOWなのか
[02:34.67] うすねずみ色のダンジョンだろうが
[02:37.26] 同じ一日でも気づかぬうちに
[02:40.16] 道端花咲き
[02:41.28] 父母、手繋ぎ
[02:42.74] 未知を一から知ることの喜び
[02:44.91] 石桥叩いて渡らぬ子供に
[02:47.50] 戻り、舍てる头に肩书き
[02:50.24] 强引に上品に超える高波
[02:52.97] よくある感じ
[02:53.53] よくある话し
[02:54.29] 谁にとっても
[02:54.90] よくない形
[02:55.92] 実际、いっぱい、だっさい、失败、媚びへつらい、イッサイガッサイ
[02:58.01] 嫌なことまとめて
[02:59.50] 绝対、この际
[03:01.16] 结果残してミスしても
[03:02.27] リトライ
[03:04.21] ネガってんじゃねぇ 临界点なんて擦り抜けて
[03:09.14] イマを飞び出そう
[03:14.44] 颜面苍白でもいいじゃん 全てさらけ出し
[03:19.71] 痛みさえ抱き
[03:25.00] 决められた世界と これまでにサヨナラ
[03:33.50] ビビってんじゃねぇ 限界线なんて突破して
[03:37.91] ココを飞び立とう
[03:43.44] 眼前明白でいいじゃん 苦しみを越え
[03:48.30] 温もりを抱き
[03:53.69] 目に见えない“真実(ホントウ)” これまでにアリガト
[04:05.33] 黒から白へ移る one scene
[04:07.27] 肝心なところで灰に Dining
[04:09.41] 朝も夜も昼くらいに
[04:12.41] 孤独除く 作戦开始
歌词翻译
[00:21.75] 周围嘈杂的几乎让我听不到自己的声音
[00:27.87] 靠在低温房间的墙上
[00:32.00] 正确?不正确?寻找着 彷徨着
[00:38.15] 借口 焦躁 坏毛病
[00:42.52] 逃避命运是简单的事吧?
[00:47.59] 不帅气的样子就好 相信则强
[00:52.20] 才不是消极呢 将临界点蒙混过去
[00:57.36] 现在开始飞行
[01:02.69] 脸色苍白也没有关系 全部显露出来
[01:07.86] 连痛苦都抱着
[01:13.16] 被决定的世界 到此为 再见
[01:31.90] 周围嘈杂声中断了 你的话语在脑海中回响
[01:38.64] “你自身就很出色”
[01:42.35] 听到这个声音的我 将不再迷茫
[01:48.63] 有了迈出一步的勇气
[01:52.83] 那一夜察觉 最重要的东西是什么
[01:57.75] 名为可能性的光 愈发如灯一般
[02:02.51] 才不是胆小呢 突破界限
[02:07.62] 在这里飞行
[02:13.24] 眼前的明显也没关系 跨越痛苦
[02:18.12] 带着温暖
[02:23.25] 看不到的“真实” 到此为止谢谢
[02:32.37] 或是杂音 或是节目
[02:34.67] 是浅灰色的地下牢吧
[02:37.26] 即使在同一天 不知不觉中
[02:40.16] 花开路边
[02:41.28] 父母手牵着手
[02:42.74] 未知从一开始识事的喜悦
[02:44.91] 敲打着渡桥的孩童
[02:47.50] 回头 舍弃头衔
[02:50.24] 强制又文雅的超越大浪
[02:52.97] 常有的感觉
[02:53.53] 常有的话
[02:54.29] 对任何人来说
[02:54.90] 都是不好的样子
[02:55.92] 实际 尽量 差劲 失败 对掐媚感到痛苦
[02:58.01] 汇集讨厌的事
[02:59.50] 绝对的 这种情况
[03:01.16] 即使最后剩下的是错误
[03:02.27] 重试
[03:04.21] 才不是消极呢 将临界点蒙混过去
[03:09.14] 现在开始起飞吧
[03:14.44] 脸色苍白也没有关系 全部显露出来
[03:19.71] 连痛苦都抱着
[03:25.00] 被决定的世界 到此为止 再见
[03:33.50] 才不是胆小鬼呢 突破界限
[03:37.91] 在这里飞行
[03:43.44] 眼前的明显也没关系
[03:48.30] 带着温暖
[03:53.69] 看不到的“真实” 到此为止谢谢
[04:05.33] 黑向白移动 one scene
[04:07.27] 关键的地方融合成灰色 Dining
[04:09.41] 白天和夜晚在中午的左右
[04:12.41] 杀死孤独 作战开始