ひとりじゃないさ

ひとりじゃないさ

歌名 ひとりじゃないさ
歌手
专辑 Face Down
原歌词
[00:22.83] いくつもの 時間(とき)を重ねた
[00:27.86] この場所を旅立って
[00:32.45] 君はひとりで 知らない街へ
[00:37.88] 元気にしてるかな
[00:41.77]
[00:42.32] 何となく心に隙間が
[00:48.38] 出来たような気がして
[00:52.91] 寂しいけれど それぞれ別の
[00:57.74] 進むべき道があるよ
[01:02.52]
[01:03.39] 受話器の向こうから聞こえてくる
[01:10.21] 相変わらずの その声
[01:13.54] 確かめ安心したのは
[01:19.49] 僕だけじゃないだろう
[01:23.94]
[01:24.65] 遠ざかる君の 背中を見つめて
[01:30.87] こみ上げる想い胸にあるけど
[01:34.78] いつの日か また会える日まで
[01:40.92] 描いた夢の行方追いかけて
[01:45.12] これから 何があっても
[01:49.82] スタートラインは 僕らのこの場所
[01:59.52]
[02:06.10] いつだって待ち合わせしてた
[02:11.51] 駅前の交差点
[02:16.18] 明日を信じた あの日の僕ら
[02:21.24] 今も目に浮かぶよ
[02:25.11]
[02:25.40] 新しい街で君も
[02:31.11] たまには想い出してよ
[02:36.17] 分かち合ってた 多くの瞬間(とき)を
[02:41.16] 約束とあの笑顔を
[02:46.32]
[02:46.78] 流され 過ぎてく毎日の中
[02:53.57] 大切なもの いつしか
[02:56.95] 失くしてしまわぬように
[03:02.90] ここで願ってるよ
[03:07.29]
[03:07.81] 駆け抜ける君は 譲れない夢を抱えて
[03:15.87] どこまでも行くのだろう
[03:18.21] 立ち止まって 振り返る時は
[03:24.23] 帰るべき場所がここにあるから
[03:28.38] 悲しい夜があっても 忘れないでいて
[03:38.20] 目指した未来へ
[03:42.72]
[04:03.59] 遠ざかる君の背中を見つめて
[04:09.70] こみ上げる想い 胸にあるけど
[04:13.66] いつの日かまた会える日まで
[04:19.68] 描いた夢の行方追いかけて
[04:23.98] これから何があっても
[04:28.69] スタートラインは僕らのこの場所
[04:39.87]
歌词翻译
[00:22.83] 岁月如梭
[00:27.86] 从这里启程
[00:32.45] 你独自走向未知的街头
[00:37.88] 是否安然无恙
[00:42.32] 说不清为什么
[00:48.38] 心和心似乎渐渐疏远
[00:52.91] 即使感到寂寞
[00:57.74] 但是每个人都有自己要走的路
[01:03.39] 从听筒那边传来
[01:10.21] 依旧熟悉的声音
[01:13.54] 放下心来的人
[01:19.49] 一定不只有我吧
[01:24.65] 望着你远去的身影
[01:30.87] 虽然心中涌起思念
[01:34.78] 在未来某天相会之前
[01:40.92] 只会随着心中梦想不断追寻
[01:45.12] 从今以后 无论发生什么
[01:49.82] 这里始终是我们共有的起点
[02:06.10] 曾经约好见面的
[02:11.51] 车站前的十字路口
[02:16.18] 那时对未来充满信心的我们
[02:21.24] 正浮现在眼前
[02:25.40] 在陌生街头的你
[02:31.11] 偶尔也会想起来把
[02:36.17] 那些共度的时光
[02:41.16] 那些约定和笑容
[02:46.78] 让我在这里祈祷
[02:53.57] 在飞逝的光阴中
[02:56.95] 宝贵的东西
[03:02.90] 不要悄悄地消失不见
[03:07.81] 奔跑着的你怀揣着决不妥协的梦想
[03:15.87] 是要去哪里呢
[03:18.21] 当你驻足回首的时候
[03:24.23] 这里仍等待着倦鸟归巢
[03:28.38] 即使在悲伤的夜里 也不要忘记
[03:38.20] 向着一直追求的未来 走下去
[04:03.59] 望着你远去的身影
[04:09.70] 虽然心中涌起思念
[04:13.66] 在未来某天相会之前
[04:19.68] 只会随着心中的梦想不断追寻
[04:23.98] 从今往后 无论发生什么
[04:28.69] 这里始终是我们共有的起点