うたかた

うたかた

歌名 うたかた
歌手
专辑 迷宫ラブソング
原歌词
[00:01.77] 「うたかた」
[00:07.77] 作曲∶youwhich/Dyce Taylor
[00:13.77]
[00:15.77] 揺れる瞳浮かんでいる 
[00:20.93] どこに辿り着くのだろう?
[00:25.54] 二人見つめる度に 
[00:28.69] 瞬間(とき)の中で 彷徨うだけ
[00:33.08] 気まぐれに 背を向けて 離れてく
[00:39.90] 君の濡れた頬に温もりだけ 
[00:45.28] 伝えたくて 後ろ姿を抱き締めた
[00:51.79] もう これ以上何もいらないよ 
[00:56.12] この瞬間が君とずっと続くならば
[01:00.19] 例えそれが幻だとしても 構わないさ
[01:08.09] 途切れた君のその声は 
[01:11.58] 僕に何を伝えようとしたの?
[01:15.69] 震える心の 音は響き合って 
[01:23.54] 時間を止める
[01:27.15]
[01:33.72] 乾いた君の笑い声 
[01:36.64] 二人なのに一人みたい
[01:40.82] 君の心の鍵は どこにあるの? 
[01:46.92] 見つからない
[01:48.91] 吹き付ける 風の中 戻れない
[01:55.09] 僕はかたちのない明日ばかり 
[02:00.37] 夢見るより 確かな今を見たいから
[02:07.09] もう 傷付いても構わないよ 
[02:11.51] 君の近くで指と指が触れるほどに
[02:15.82] 最初で最後の約束しよう 離さないよ
[02:23.43] 回り出したその場面に 
[02:27.08] 君と僕がいつもいて欲しいから
[02:31.00] 溢れる想いは 今も眩し過ぎて 
[02:38.90] あこがれのまま
[02:41.11] 幻といつも葛藤の感覚
[02:42.83] 求め 探し いくつも育った五感が
[02:45.52] ただ...まだtwilight
[02:46.90] ドライなくらいreal Oh oh
[02:48.50]
[02:56.56] うたかたの旋律に 永遠を感じるから
[03:04.19] この胸に 閉じ込めたくて 抱き締める
[03:11.07] もう これ以上何もいらないよ 
[03:15.28] この瞬間が君とずっと続くならば
[03:19.53] 例えそれが幻だとしても 構わないさ
[03:27.35] 途切れた君のその声は 
[03:30.92] 僕に何を伝えようとしたの?
[03:34.80] 震える心の 音は響き合って 
[03:42.73] 時間を止める
[03:47.42]
[03:53.42] 【 おわり 】
歌词翻译
[00:01.77] 泡沫
[00:15.77] 眼神飘忽不定着
[00:20.93] 究竟会到达哪里
[00:25.54] 两人凝视的时候
[00:28.69] 瞬间之中的彷徨
[00:33.08] 变化无常地 突然背对离开
[00:39.90] 只剩你濡湿脸颊上的温暖
[00:45.28] 想要告诉你 我想将你离开的身影紧紧抱紧
[00:51.79] 已经 除此以外没其他要求
[00:56.12] 若这瞬间能与你永远继续
[01:00.19] 即使这只是幻觉也没关系
[01:08.09] 你中断的那句话
[01:11.58] 是想告诉我什么?
[01:15.69] 颤抖的心 随着回荡的声音
[01:23.54] 时间在此刻停止
[01:33.72] 你干燥喉咙的笑声
[01:36.64] 虽是两人却如一人
[01:40.82] 你心的钥匙 究竟会在哪里?
[01:46.92] 无论如何也找不到
[01:48.91] 狂乱的风中 无法再回过去
[01:55.09] 我只为无形的明天
[02:00.37] 因为比起梦想 更愿看着现在
[02:07.09] 已经 受伤了也没有关系了
[02:11.51] 在你旁边指尖相触便足够
[02:15.82] 做最初亦最后的约定 不愿放开
[02:23.43] 在转动着的那一画面之中
[02:27.08] 因为我想与你永远在一起
[02:31.00] 溢出的思念 现在看来过于耀眼
[02:38.90] 但还仍然在憧憬着
[02:41.11] 虚幻一直让人纠葛
[02:42.83] 寻找着 探求着 一直以来生长着的1无感
[02:45.52] 只是...还是twilight
[02:46.90] 已干燥了一般real Oh oh
[02:56.56] 因为泡沫的旋律中 永远感受得到
[03:04.19] 在这心中 想要牢牢封闭 用力抱紧
[03:11.07] 已经 除此以外没其他要求
[03:15.28] 若这瞬间能与你永远继续
[03:19.53] 即使这只是幻觉也没关系
[03:27.35] 你中断的那句话
[03:30.92] 是想告诉我什么?
[03:34.80] 颤抖的心 随着回荡的声音
[03:42.73] 时间在此刻停止
[03:53.42] 结束