深呼吸の必要

歌名	深呼吸の必要
歌手	My Little Lover
专辑	Best Collection ~Complete Best~

原歌词

[00:00.00]	作曲 : takeshi kobayashi
[00:01.45]	深呼吸の必要
[00:06.72]	日本ヘラルド映画，
[00:11.05]	松竹配給映画「深呼吸の必要」主題歌
[00:15.68]	日本航空「ＪＡＬ沖縄２００４」ＣＭソング
[00:27.06]	あなたといれば　世界が変わった
[00:36.80]	何もかも新しく思えてた
[00:44.58]	愛と感じた全てが逆さの
[00:54.14]	ネガのように見えてくる時を過ぎて
[01:02.30]	いつか世界は　変わらなくなってた
[01:11.46]	悲しみや笑うこともフィルム越しだった
[01:21.37]	青い空の中　雲が動いていく
[01:29.16]	久しく見ない空は普通の空
[01:38.06]	独りの心を感じたなら少し
[01:46.68]	あなたの気持ちを分かってキュンとなった
[02:12.67]	夏の空では　鳥が舞ったから
[02:21.74]	幼日のあこがれを思い出した
[02:29.11]	海からの風　陸から吹く風
[02:38.72]	回るように絡むように流れになる
[02:46.89]	世界はいつも澄んでる訳じゃない
[02:56.15]	とりあえず迷うこと　怖がらずいよう
[03:05.15]	青い海の先　飛沫が跳ね上がり
[03:14.09]	行こうと船がうなりを上げてる
[03:22.66]	息をはき出して少しこらえたなら
[03:31.56]	いつか全ての気の力をすおう
[03:45.00]	こころにしみ込む水の雫に
[04:02.03]	溶けてしまうのは固い寂しさ
[04:28.14]	青い空の中　雲が動いていく
[04:36.99]	私の体は再び目覚めてく
[04:45.67]	独りの心を感じたならもっと
[04:54.46]	あなたの気持ちを分かってキュンとなった
[05:03.35]	あなたへの道を　回り道してるその途中で
[05:15.18]	その途中で
[05:29.73]	おわり

歌词翻译

[00:01.45]	深呼吸の必要
[00:06.72]	日本ヘラルド电影
[00:11.05]	松竹配給映画「深呼吸の必要」主題歌
[00:15.68]	日本航空「ＪＡＬ沖縄２００４」ＣＭ song
[00:27.06]	与你在一起世界焕然一新
[00:36.80]	一切都像崭新的一样
[00:44.58]	如果感受到了爱意一切都会好转
[00:54.14]	眼中的一切都是消极的这样的日子已经过去
[01:02.30]	不知不觉中世界不再变化
[01:11.46]	悲伤和欢笑都越过了桎梏
[01:21.37]	蔚蓝的天空中白云在舞动
[01:29.16]	好久不见的天空是那样寻常的天空
[01:38.06]	如果感受到了自己的内心
[01:46.68]	或许就能与你感动深受怦然心动
[02:12.67]	夏天的广袤天空鸟儿在舞动着
[02:21.74]	我偶然想起了孩提时的天真梦想
[02:29.11]	来自海上的风和从陆地吹来的风
[02:38.72]	它们旋转缠绕着向前游走
[02:46.89]	世界并不是一直都纯白无暇
[02:56.15]	总之到了迷茫的时刻就不要害怕吧
[03:05.15]	蔚蓝的大海浪花高高跃起
[03:14.09]	航行的船拉响了船笛
[03:22.66]	不能忍耐的时候就深呼吸吧
[03:31.56]	用全身的气力去呼吸
[03:45.00]	渗透到心底的小小水珠
[04:02.03]	最终消融不见不会消失的是寂寞
[04:28.14]	蔚蓝的天空中白云在舞动
[04:36.99]	我的身体又再一次苏醒了过来
[04:45.67]	如果感受到了自己的心
[04:54.46]	就更能与你感动深受怦然心动
[05:03.35]	向着你的道路我在绕路欣赏风景的途中
[05:15.18]	在那途中
[05:29.73]	完