(I’M STILL)LOST IN YOU

(I’M STILL)LOST IN YOU

歌名	(I’M STILL)LOST IN YOU
歌手	paris match
专辑	volume one plus

原歌词

[00:00.000]	作词 : 古澤　大
[00:01.000]	作曲 : 杉山　洋介
[00:03.087]	(2000年作品)
[00:25.765]	思い描く未来への情熱が
[00:35.847]	少しずつ冷めていく頃
[00:44.913]	時間の波は彩りや輝きを
[00:54.938]	音もなくさらっていったね
[01:04.094]	僕らはいつしか色褪せて乾いた世界で...
[01:20.077]	空は突き抜けていく届かなくて
[01:25.703]	君は思うより遠くて
[01:29.691]	僕のコトバは途切れ失われて
[01:34.880]	白い風に溶けた
[01:40.425]	So long, so far away
[01:46.175]	l'm still lost in you
[01:48.918]	So long, so far away
[02:01.752]	抱え切れぬ憧れに
[02:08.500]	戸惑いを覚えてた頃の痛みも
[02:20.986]	笑い合えた夏の日の訪れは
[02:31.132]	目もくらむほどに眩しい
[02:40.050]	遥かな記憶が切なくて
[02:52.683]	そっと瞳を伏せる
[02:56.092]	風にそよぐ心にいつの日にか
[03:01.551]	やわらかい太陽そそぐだろう
[03:05.673]	深く吐息の奥の哀しみにも
[03:10.832]	君のその肩にも
[03:16.469]	So long, So far away
[03:22.370]	l'm still lost in you
[03:25.985]	So long, so far away
[03:32.169]	l'm still lost in you
[03:35.679]	So long, so far away
[03:41.662]	l'm still lost in you
[03:45.308]	So long, so far away
[03:51.164]	l'm still lost in you
[03:58.162]	-
[04:31.507]	-

歌词翻译

[00:03.087]
[00:25.765]	曾在心中描绘未来
[00:35.847]	当那份激情渐渐冷却
[00:44.913]	时光的波浪便静悄悄地
[00:54.938]	带走了色彩和光辉
[01:04.094]	我们的世界不知何时褪色了干枯了
[01:20.077]	穿过空中遥不可及
[01:25.703]	你比我想象还远
[01:29.691]	我的话断在空中就此消失
[01:34.880]	融在白色的风中
[01:40.425]	如此漫长如此遥远
[01:46.175]	我依然迷失于你
[01:48.918]
[02:01.752]	面对数不清的憧憬
[02:08.500]	也曾感到不知所措时的痛苦
[02:20.986]	彼此欢笑的夏天
[02:31.132]	它的到来炫目耀眼
[02:40.050]	遥远的记忆令人伤感
[02:52.683]	静静闭上双眼
[02:56.092]	会有一天温柔的阳光洒在
[03:01.551]	随风摆动的内心
[03:05.673]	照在深深叹息后的哀愁
[03:10.832]	还有那肩膀上
[03:16.469]
[03:22.370]
[03:25.985]
[03:32.169]
[03:35.679]
[03:41.662]
[03:45.308]
[03:51.164]
[03:58.162]
[04:31.507]	(翻译水平有限恳请海涵授权网易云音乐使用)