So faraway
| 歌名 | So faraway |
| 歌手 | PINC INC |
| 专辑 | So Faraway |
原歌词
| [00:24.97] | あてもない道ばかりを フラフラ歩いていた |
| [00:30.31] | 今ドコを目指して 何をして良いのかも… |
| [00:35.22] | 君が好きなあの曲 カーステレオのボリュームを |
| [00:40.84] | 最大にして キモチ 固める |
| [00:45.11] | 交差点も 信号もない 一方通行を |
| [00:51.07] | 君に追いつく様な スピードで |
| [00:56.67] | So faraway 走り出そう! |
| [01:01.03] | ブレーキなんて踏まないでいこう 全開で |
| [01:07.25] | Oh someday いつの日か |
| [01:11.51] | 誰にも見つからないような my place |
| [01:16.87] | |
| [01:18.24] | ありふれた毎日 抜け出したくもなるけど |
| [01:23.03] | 届きそうで 届かないモノ 多くて |
| [01:27.90] | 煮え切らないキモチ キミへと ぶつかっていくの |
| [01:33.68] | 空回りすれちがい 導く |
| [01:37.89] | 目には見えないモノ 故障した時 |
| [01:43.87] | 修理する方法 僕次第 |
| [01:49.49] | So faraway 走り出そう! |
| [01:53.70] | リセットして共にスタートだ 限界も |
| [01:59.89] | Oh someday いつの日か |
| [02:04.26] | 君とだったら見つかる僕らのdream |
| [02:09.58] | |
| [02:13.44] | faraway faraway 果てしなく |
| [02:17.54] | 広がる空 見上げたら |
| [02:23.58] | someday someday 届くはず |
| [02:28.05] | 歩む足 止めないで Go way! |
| [02:37.24] | So faraway 走り出そう! |
| [02:41.22] | ブレーキなんて踏まないでいこう 全開で |
| [02:47.49] | Oh someday いつの日か |
| [02:51.76] | 誰にも見つからないような my place |
| [02:57.71] |
歌词翻译
| [00:24.97] | 行进在不知通往何方的道路上 |
| [00:30.31] | 又一边想着 现在是在向何方前进？该如何是好？ |
| [00:35.22] | 将音箱的音量调至最大 播放你最钟爱的那首曲子 |
| [00:40.84] | 以此来坚定自己的意志 |
| [00:45.11] | 在没有岔路 也没有信号灯的单行道上 |
| [00:51.07] | 以能赶上你的速度 |
| [00:56.67] | So faraway 驶出车辆！ |
| [01:01.03] | 别踩什么刹车 把油门踩到底 |
| [01:07.25] | Oh someday 有朝一日 |
| [01:11.51] | 一定能到达谁也找不到的 my place |
| [01:18.24] | 时而确实会想要摆脱掉这平淡无奇的日常 |
| [01:23.03] | 然而很多东西看似可及实则遥不可及 |
| [01:27.90] | 心中这份暧昧的情感 与你正面碰撞 |
| [01:33.68] | 结果是分歧无法调和 徒劳无功 |
| [01:37.89] | 目不可见之物若出现故障 |
| [01:43.87] | 怎么修理要我说了算 |
| [01:49.49] | So faraway 出发吧！ |
| [01:53.70] | 重新开始之后就是我们共同的起点和终点 |
| [01:59.89] | Oh someday 有朝一日 |
| [02:04.26] | 与你一起的话一定能找到属于我们的dream |
| [02:13.44] | faraway faraway 抬头看见 |
| [02:17.54] | 无边无际的天空 |
| [02:23.58] | someday someday 应该是能够传达到的 |
| [02:28.05] | 别停下前进的步伐 Go way! |
| [02:37.24] | So faraway 驶出车辆！ |
| [02:41.22] | 别踩什么刹车 把油门踩到底 |
| [02:47.49] | Oh someday 有朝一日 |
| [02:51.76] | 一定能到达谁也找不到的 my place |