ロマンス

ロマンス

歌名 ロマンス
歌手 PENICILLIN
专辑 THIS IS PENICILLIN 1994~1999
原歌词
[00:04.18] PENICILLIN - ロマンス
[00:07.53]
[00:11.13]
[00:26.51] 愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
[00:33.29] 夢も涙も忘れて 君を求めていた
[00:39.56] 誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
[00:46.59] 窓に映る切なさは 生まれ変わるメロディー
[00:53.18]
[01:06.33] 壊れてしまった バランスが崩れた
[01:13.19] 手探り探す指先が震えて
[01:19.78] 戸惑うくせに絡みつく花びらは
[01:26.37] 溜め息重ねて浮かぶイメージ
[01:31.68]
[01:31.85] 目を閉じてごらん どこまでも行こう
[01:38.82] 鮮やかに奪われた君が離れない
[01:45.39]
[01:45.70] 愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
[01:52.03] 夢も涙も忘れて 君を求めていた
[01:58.75] 誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
[02:05.25] 恋に落ちる切なさは 生まれ変わるメロディー
[02:12.52]
[02:18.99] 夏の雪のように優しい微笑みは
[02:25.15] 美しい君に遊ぶイメージ
[02:30.04]
[02:31.25] 泣かないで僕が側にいるから
[02:37.89] 完璧に奪われた愛が止まらない
[02:44.52]
[02:44.86] 冷めた悲劇のヒロイン 僕があたためてあげる
[02:51.45] 君の眩しい笑顔に 早く会いたいから
[02:57.52] 声にならないトキメキ うまく歌えない I LOVE YOU
[03:04.30] 僕の君に届けたい 生まれ変わるメロディー
[03:12.78]
[03:58.92] 愛に気づいて下さい 僕が抱きしめてあげる
[04:05.52] 夢も涙も忘れて 君を求めていた
[04:12.16] 誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
[04:18.75] 全て君だけの為に 生まれ変わるメロディー
[04:25.16]
[04:25.56] 愛は幻の中へ
[04:31.02] 僕は君を見失う
[04:38.85] 愛に気づいて下さい
[04:42.98]
[04:45.02] 強く強く抱きしめたい 生まれ変わる天使
[04:52.02]
歌词翻译
[00:04.18] PENICILLIN-浪漫曲
[00:26.51] 请注意到我的爱吧 让我来拥抱你
[00:33.29] 忘了梦忘了眼泪 我在不断寻找着你
[00:39.56] 谁也不知道的世界 我轻声对你说
[00:46.59] 映照在窗前的悲伤是 重生的旋律
[01:06.33] 被破坏了 平衡崩溃了
[01:13.19] 摸索探寻的指尖颤抖着
[01:19.78] 明明不知如何是好 花瓣缠绕
[01:26.37] 再三叹息 浮现出的形象
[01:31.85] 闭上眼睛看 无论何处都可以去吧
[01:38.82] 离不开被夺去的鲜艳的你
[01:45.70] 请注意到我的爱吧 让我来拥抱你
[01:52.03] 忘了梦忘了眼泪 我在不断寻找着你
[01:58.75] 谁也不知道的世界 我轻声对你说
[02:05.25] 落入恋爱的痛苦是 重生的旋律
[02:18.99] 就像夏天的雪一样温柔的微笑
[02:25.15] 美丽的你浮现出的形象
[02:31.25] 不要哭泣 因为我在你身边
[02:37.89] 无法停止被完全夺走的爱
[02:44.86] 冰冷的悲剧女主角 请让我温暖你
[02:51.45] 因为想快点见到你令人晕眩的笑脸
[02:57.52] 已经不成声的心跳 不能好好唱出 我爱你
[03:04.30] 想大声告诉你而重生的旋律
[03:58.92] 请注意到我的爱吧 让我来拥抱你
[04:05.52] 忘了梦忘了眼泪 我在不断寻找着你
[04:12.16] 谁也不知道的世界 我轻声对你说
[04:18.75] 一切都只为你而重生的旋律
[04:25.56] 爱是在虚幻之中
[04:31.02] 我渐渐失去你
[04:38.85] 请注意到我的爱吧
[04:45.02] 想要紧紧地紧紧地拥抱着你 重生的天使