想い出歩记

想い出歩记

歌名 想い出歩记
歌手 Psycho le Cému
专辑 Beautiful World~この瞳に映らない现実~
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Aya
[00:01.00] 作词 : LIDA
[00:19.59]
[00:33.79] 风の旅人の诗
[00:38.96] 现人(うつせみ)の道标
[00:44.15] 転(まろ)び合う影法师
[00:49.41] 「おかしいね…」と呟く
[00:54.60] 目を闭じれば梦の続きで
[01:00.77] 拭いかけの爱の迹
[01:04.99] 肩を抱いて また眠るのは
[01:10.92] 寒さのせいね
[01:15.55] 悲しくて 悲しくて 涙 止められずに
[01:20.73] 淡くなる 背中を ただ
[01:25.90] いつまでも いつまでも
[01:28.54] 想いは変わらずに
[01:31.19] 现在(いま)も眺めてる
[01:36.43] ふたり 想い出歩记
[01:41.66] ひとり 追いかけるけど
[01:46.86] 砂风に包まれて
[01:52.04] 艶やかに 消えゆく
[01:58.54]
[02:18.85] 冷たくなる 梦の続きと
[02:24.98] 眠れぬ夜 ため息で
[02:29.12] 爱しさより かき消せる程
[02:34.69] 强くないから
[02:39.57] 淋しくて 淋しくて あなたに会いたくて
[02:44.84] 忘られぬ笑颜を ただ
[02:50.05] いつだって いつだって
[02:52.79] 胸に置いているから 歩いていられる
[03:01.16] もう そこに
[03:05.53] 花びら 舞い散る季节
[03:10.71] おとずれるけど
[03:16.14] 戻れない あの日には
[03:21.36] 离れても 离れても あなたは傍に居て
[03:26.49] 迷い道 照らしている
[03:31.77] 胸の奥 どこまでも 刻まれてゆくから
[03:36.95] 何も恐れない
[03:42.18] 悲しくて 悲しくて 涙 止められずに
[03:47.41] 淡くなる 背中を ただ
[03:52.64] いつまでも いつまでも
[03:55.33] 想いは変わらずに
[03:57.87] 现在も爱してる
[04:04.41]
歌词翻译
[00:33.79] 风之旅人的诗歌
[00:38.96] 是今人的路标
[00:44.15] 与身相接的影子
[00:49.41] 叨念着“好奇怪啊”
[00:54.60] 闭上眼的话,梦就会继续
[01:00.77] 拭去爱的痕迹
[01:04.99] 拥你的肩,再次入眠
[01:10.92] 是因为冷吧
[01:15.55] 悲伤不止,泪流不止
[01:20.73] 背影淡去,只是
[01:25.90] 无论何时,无论何时
[01:28.54] 思念永不变
[01:31.19] 现在去眺望
[01:36.43] 二人,思念旅记
[01:41.66] 虽然一人在追
[01:46.86] 被风沙包围
[01:52.04] 华丽地消失
[02:18.85] 冷却下来,延续的梦和
[02:24.98] 无眠的夜,一声叹息
[02:29.12] 与去爱相比,强力的抹杀更加
[02:34.69] 显得不够坚强
[02:39.57] 寂寞着,寂寞着,想见你
[02:44.84] 只因无法忘记的笑容
[02:50.05] 无论何时,无论何时
[02:52.79] 因为都放在心中,所以可以前行
[03:01.16] 可以了,在这里
[03:05.53] 花瓣飞舞的季节
[03:10.71] 虽此季节来临
[03:16.14] 却无法回到那天
[03:21.36] 即使离别,即使离别,你也在身边
[03:26.49] 照亮我迷失的路
[03:31.77] 因为它铭刻在心中任何角落
[03:36.95] 无所畏惧
[03:42.18] 悲伤不止,悲伤不止,眼泪不止
[03:47.41] 背影渐渐淡去
[03:52.64] 无论何时,无论何时
[03:55.33] 思念不变
[03:57.87] 现在依然爱你