村祭

歌名	村祭
歌手	rain book
专辑	童謡の风景~みんなで歌おう~

原歌词

[00:22.640]	村の镇守(ちんじゅ)の神样の
[00:27.500]	今日はめでたい御祭日(おまつりび)
[00:31.950]	どんどんひゃららどんひゃらら
[00:34.530]	どんどんひゃららどんひゃらら
[00:36.830]	朝から闻こえる笛太鼓
[00:44.820]	年も豊作满作で
[00:49.220]	村は总出の大祭(おおまつり)
[00:53.680]	どんどんひゃららどんひゃらら
[00:56.020]	どんどんひゃららどんひゃらら
[00:58.330]	夜までにぎわう宫の森
[01:56.110]	治(おさ)まる御代(みよ)に神样の
[02:01.520]	めぐみあおぐや村祭
[02:05.820]	どんどんひゃららどんひゃらら
[02:08.480]	どんどんひゃららどんひゃらら
[02:10.740]	闻いても心が勇み立つ
[02:14.330]	どんどんひゃららどんひゃらら
[02:16.440]	どんどんひゃららどんひゃらら
[02:18.570]	闻いても心が勇み立つ

歌词翻译

[00:22.640]	镇守村落的神啊
[00:27.500]	今天是可喜可贺的御祭日
[00:31.950]	咚咚哈啦啦咚哈啦啦
[00:34.530]	咚咚哈啦啦咚哈啦啦
[00:36.830]	底子和太鼓从早上开始就响个不停
[00:44.820]	一年一度地大丰收
[00:49.220]	动员了全村子人的大祭典
[00:53.680]	咚咚哈啦啦咚哈啦啦
[00:56.020]	咚咚哈啦啦咚哈啦啦
[00:58.330]	森林的宫殿到了夜晚变得十分热闹
[01:56.110]	神啊给御代带来安定吧
[02:01.520]	村祭赐给我们恩惠
[02:05.820]	咚咚哈啦啦咚哈啦啦
[02:08.480]	咚咚哈啦啦咚哈啦啦
[02:10.740]	听了能振奋人心
[02:14.330]	咚咚哈啦啦咚哈啦啦
[02:16.440]	咚咚哈啦啦咚哈啦啦
[02:18.570]	听了能振奋人心