I.D.E.A.~仆は毎日,梦を见る~

I.D.E.A.~仆は毎日,梦を见る~

歌名	I.D.E.A.~仆は毎日,梦を见る~
歌手	绅士的好色三人组
专辑	I.D.E.A.~仆は毎日、梦を见る~

原歌词

[00:24.93]	届きそうなひとすじの荣光も
[00:32.96]	ゴールじゃない次の旅の始まり
[00:41.16]	すべてを舍て去る勇气があるなら
[00:48.86]	もっと远くへ行けるさどこまでも
[00:56.53]
[00:57.23]	星空に近いあの场所に
[01:01.74]	何があるのだろう
[01:05.24]	闭ざされたドアの向こう
[01:09.75]	确かめてみたい
[01:13.21]	プロヘラも羽もいらないさ
[01:17.71]	少しアイデアがあれば
[01:21.79]	必ず翔べる Fly high
[01:29.99]
[01:41.97]	空は高く吹く风はやさしい
[01:49.93]	ここにいても不满なんかないけど
[01:58.16]	失うかわりにつかむものまある
[02:05.95]	もっと大きな自分を见つけたい
[02:14.65]
[02:15.17]	三叉路で迷う左右
[02:19.61]	少し不安でも
[02:23.15]	同じだけ胸の中に
[02:27.65]	希望があるから
[02:31.15]	そびえ立つ壁もトリックも
[02:35.67]	君にアイデアがあれば
[02:39.72]	乘り越えられる Fly high
[02:47.98]
[03:00.01]	安全を愿う Donkey
[03:01.92]	冒险を选ぶ Monkey
[03:03.92]	タイクツ……
[03:05.97]	ジュウジツ……
[03:08.04]	僕は每日、梦を见る
[03:10.09]	そしてすべてを飞び越える
[03:12.06]	I.D.E.A
[03:13.95]
[03:15.24]	星空に近いあの场所に
[03:19.70]	何があるのだろう
[03:23.25]	闭ざされたドアの向こう
[03:27.75]	确かめてみたい
[03:31.34]	プロヘラも羽もいらないさ
[03:35.63]	少しアイデアがあれば
[03:39.72]	必ず翔べる Fly high
[03:47.99]

歌词翻译

[00:24.93]	那似乎到达的一缕光辉
[00:32.96]	这并不是终点而是下一个旅程的开始
[00:41.16]	如果你有这将一切抛弃的勇气的话
[00:48.86]	一定能走得更远到任何地方
[00:57.23]	在距离星空最近的那个地方
[01:01.74]	会有着什么呢
[01:05.24]	那扇禁闭着的门的对面
[01:09.75]	好想确认一下
[01:13.21]	不需要螺旋桨也不需羽翼
[01:17.71]	只用有理想的话
[01:21.79]	也一定能高飞 Fly high
[01:41.97]	高空吹拂的风是那么柔和
[01:49.93]	即使呆在这里也不会有任何不满
[01:58.16]	失去什么的时候必然也会得到些什么
[02:05.95]	还想去寻找更加高大的自己
[02:15.17]	迷失在三岔口
[02:19.61]	即使心中有所不安
[02:23.15]	但同样的在心中
[02:27.65]	也会存在希望
[02:31.15]	再高大的障碍再阴险的诡计
[02:35.67]	如果有你的奇思妙想
[02:39.72]	绝对可以跨过 Fly high
[03:00.01]	祈祷着安全 Donkey
[03:01.92]	选择了冒险 Mokey
[03:03.92]	烦闷……
[03:05.97]	充实……
[03:08.04]	我每天、都做着梦
[03:10.09]	然后飞越一切
[03:12.06]	I.D.E.A
[03:15.24]	在距离星空最近的那个地方
[03:19.70]	会有着什么呢
[03:23.25]	那扇紧闭着的门的对面
[03:27.75]	好想确认一下
[03:31.34]	不需要螺旋桨也不需要羽翼
[03:35.63]	只也有理想的话
[03:39.72]	也一定能高飞 Fly high