幻のドラゴン

幻のドラゴン

歌名 幻のドラゴン
歌手 スピッツ
专辑 とげまる
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 草野正宗
[00:00.00] 作词 : 草野正宗
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:22.84] 破壊(はかい)することだけ壁(かべ)の向(む)こうは考えず
[00:29.77] 眠(ねむ)れない夜更(よるふ)けに水一杯飲んで飛(と)び出(だ)す
[00:36.97] 五感(ごかん)をすべて 働(はたら)かせて
[00:44.07] 細(ほそ)すぎる糸(いと)を遠くまで 紡(つむ)いでゆく
[00:51.76]
[00:52.31] 君に夢中(むちゅう)で泣(な)きたい ゆらゆら空を渡(わた)る
[00:59.28] 燃(も)えているのは 忘れかけてた 幻(まぼろし)のドラゴン
[01:11.10]
[01:24.55] 予感(よかん)もなく突然(とつぜん)あらわれた赤い果実(かじつ)
[01:31.55] 優柔不断(ゆうじゅうふだん)な気持(きも)ちはマッキーでぬりつぶす
[01:38.71] ありがとうとか 言われたくて
[01:45.51] 危(あぶ)ない道(みち)あえて選(えら)んでは 突(つ)き進んでいく
[01:53.53]
[01:54.13] 君に夢中で泣きたい ザクザク坂(さか)も登(のぼ)る
[02:00.96] よみがえるのは 小さいけれど 強気(つよき)なドラゴン
[02:12.94]
[02:34.55] 君に夢中で泣きたい ゆらゆら空を渡る
[02:41.54] 燃えているのは 忘れかけてた 幻のドラゴン
[02:52.21] 君に夢中で泣きたい ザクザク坂も登る
[02:59.52] よみがえるのは 小さいけれど 強気なドラゴン
[03:11.32]
歌词翻译
[00:00.00] KUSANO MASAMUNE
[00:01.00]
[00:22.84] 待在牆壁那頭滿腦子只有破壞的念頭
[00:29.77] 睡不著的深夜 喝了一杯水奪門而出
[00:36.97] 讓五感全部 運作起來
[00:44.07] 纖細的絲線直朝遠方織去
[00:52.31] 狂熱地迷戀你到想哭 搖搖晃晃飛越天空
[00:59.28] 正在燃燒的是 幾乎被人遺忘的 魔幻之龍
[01:24.55] 毫無預感突然出現的紅色果實
[01:31.55] 優柔寡斷的心情全用奇異筆塗滿
[01:38.71] 想要有人跟我說聲謝謝
[01:45.51] 於是大膽選擇危險的路途 長驅直入
[01:54.13] 狂熱地迷戀你到想哭 窸窸窣窣爬上坡
[02:00.96] 即將甦醒的是 個頭雖小但卻剛強的猛龍
[02:34.55] 狂熱地迷戀你到想哭 搖搖晃晃飛越天空
[02:41.54] 正在燃燒的是 幾乎被人遺忘的 魔幻之龍
[02:52.21] 狂熱地迷戀你到想哭 窸窸窣窣爬上坡
[02:59.52] 即將甦醒的是 個頭雖小但卻剛強的猛龍