どんどどん

どんどどん

歌名 どんどどん
歌手 スピッツ
专辑 とげまる
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 草野正宗
[00:00.360] 作词 : 草野正宗
[00:01.80] 「どんどどん」
[00:03.80] 作曲∶草野正宗
[00:05.80]
[00:06.80] 待ちに待ってた 眠らないトゥナイト
[00:09.90] 天使もシラフではつらい 
[00:12.79] 僕のハンドル壊れてるくさい
[00:15.30] 最高だ思い出すくらい 
[00:18.36] 虫だった頃に戻って
[00:23.60] 嘘もホントも 風に飛んでく
[00:26.33] ちょうどセンターでランデブー 
[00:29.32] インド製で最新のハイテク
[00:32.02] 許されないって知ってる 
[00:34.71] ああなんて美しい空
[00:39.49] 優しい君が呼んでいる 
[00:44.88] ひとつだけに従おう
[00:50.07] 流れ星を追い越して 
[00:55.47] そのスピード感じてる
[01:00.89] 終わらないで 終わらないで
[01:07.33] 青とピンクの 音に酔いましょう
[01:10.20] ヘンな挨拶かわしたよ 
[01:13.11] 薄く切った食パンで感謝状
[01:15.64] ディスプレイ上違うかも 
[01:18.65] その数字は飾りだって
[01:23.35] かわいい君が笑ってる 
[01:28.59] 悩みの時が明ける
[01:33.79] やわらかな綿の上 
[01:39.36] 初めての懐かしさ
[01:44.78] 終わらないで 終わらないで
[01:51.58]
[02:06.31] 優しい君が呼んでいる 
[02:12.40] ひとつだけに従おう
[02:17.55] 流れ星を追い越して 
[02:23.29] そのスピード感じてる
[02:28.49] 終わらないで 終わらないで
[02:35.39]
[02:41.39] 【 おわり 】
歌词翻译
[00:01.80] 咚咚咚
[00:06.80] 等了又等 就是不睡的tonight
[00:09.90] 要天使不酒酣耳熱也挺為難的
[00:12.79] 我的方向盤有點故障的味道
[00:15.30] 這是最棒的啦想起來了
[00:18.36] 那就是回到昆蟲時期
[00:23.60] 謊言也好真話也好 都隨風飛吧
[00:26.33] 在中心點幽會(法rendez-vous)
[00:29.32] 印度製最新高科技
[00:32.02] 我自知不會被原諒
[00:34.71] 啊多美麗的天空
[00:39.49] 溫柔的你呼喚著
[00:44.88] 就這件事聽我的吧
[00:50.07] 追過流星
[00:55.47] 感受那速度
[01:00.89] 不會結束 不會結束
[01:07.33] 讓我們醉倒在藍色與粉紅的音色中吧
[01:10.20] 交換了怪異的招呼
[01:13.11] 用切得薄薄的麵包做成感謝狀
[01:15.64] 展示出來(display)的或許有點不同
[01:18.65] 那個數字是裝飾用的啦
[01:23.35] 當可愛的你笑起來
[01:28.59] 苦惱的時刻也會明朗
[01:33.79] 軟軟的綿花上頭
[01:39.36] 有著最初的懷念
[01:44.78] 不會結束 不會結束
[02:06.31] 溫柔的你呼喚著
[02:12.40] 就這件事聽我的吧
[02:17.55] 追過流星
[02:23.29] 感受那速度
[02:28.49] 不會結束 不會結束
[02:41.39] (完)