Na・de・Na・deボーイ

歌名	Na・de・Na・deボーイ
歌手	スピッツ
专辑	JAMBOREE TOUR 2009 ~さざなみOTRカスタム at さいたまスーパーアリーナ~ [DVD]

原歌词

[00:03.000]	词.曲：草野正宗
[00:03.000]	編曲：SPITZ & 亀田誠治
[00:15.000]
[00:18.500]	彼女は野生の手で　僕をなでてくれたんで
[00:21.900]	ごちゃまぜだった情念が一本化されそうだ
[00:25.550]	イッキ飲みエスプレッソ　ＨＰ増えていってんぞ
[00:29.000]	明大前で乗り換えて　街に出たよ
[00:34.450]	キラめいて　初めての　夢心地
[00:44.950]	笑い出した　ここはどこだろう？
[00:55.000]
[00:57.600]	ナデナデボーイ糸切れて　どこまでも　駆けてく
[01:04.350]	始まりは突然なのだ　止められない　もう二度と
[01:11.100]	晴れ間が見えた
[01:14.000]
[01:20.800]	彼女は人間の声で　僕の名前を呼んだんで
[01:24.100]	汚れまくったフィルターも全交換されたようだ
[01:28.000]	今なら言える???（アラッソ）　乾いた風がサラッと
[01:31.250]	くすぐられてもこらえて　カッコつけたよ
[01:36.750]	ゆらゆらと　カゲロウが　逃げていく
[01:47.000]	楽しすぎる　本当にあるんだろう
[01:57.000]
[01:59.560]	ナデナデボーイ糸切れて　どこまでも　駆けてく
[02:06.100]	巻き巻きが壊れても　あきらめない　ちょうど良く
[02:13.800]	流れ星見えた
[02:17.000]
[02:51.000]	ナデナデボーイ糸切れて　どこまでも　駆けてく
[02:58.100]	始まりは突然なのだ　止められない　もう二度と
[03:05.000]	晴れ間が見えた
[03:08.800]	ナデナデボーイ糸切れて　どこまでも　駆けてく
[03:14.000]	巻き巻きが壊れても　あきらめない　ちょうど良く
[03:21.000]	流れ星見えた
[03:24.000]

歌词翻译

[00:03.000]
[00:03.000]
[00:18.500]	她用野生的手　撫摸著我
[00:21.900]	內在紛亂雜陳的情思幾乎都被她給一元化了
[00:25.550]	一口氣喝光杯中的 Espresso(義式濃縮咖啡)　ＨＰ值瞬間直線上升耶
[00:29.000]	在明大前站換車　上街去囉
[00:34.450]	晶光閃爍　最初的　夢想質感
[00:44.950]	不由得噗哧一笑　這是什麼鬼地方啊？
[00:57.600]	是我是我BOY　線斷啦　奔向天涯海角吧
[01:04.350]	第一次總來得突然　可也阻止不了　又一次
[01:11.100]	驟雨初歇　晴空乍現
[01:20.800]	她用人類的嗓音　喚著我的名字
[01:24.100]	連髒兮兮的濾鏡(filter)也好像全被換過來了
[01:28.000]	現在我就敢說(我懂)了　乾爽的風沙沙吹
[01:31.250]	就算被搔得好癢還是硬ㄍㄧㄥ住　就是要耍帥啦
[01:36.750]	搖搖晃晃的　游絲　逃之夭夭
[01:47.000]	太開心了　是真有其事嗎
[01:59.560]	是我是我BOY　線斷啦　奔向天涯海角吧
[02:06.100]	哪怕我的卷卷頭都給壓壞了　還是不死心　就這麼恰巧
[02:13.800]	看得到流星耶
[02:51.000]	是我是我BOY　線斷啦　奔向天涯海角吧
[02:58.100]	第一次總來得突然　可也阻止不了　又一次
[03:05.000]	驟雨初歇　晴空乍現
[03:08.800]	是我是我BOY　線斷啦　奔向天涯海角吧
[03:14.000]	哪怕我的卷卷頭都給壓壞了　還是不死心　就這麼恰巧
[03:21.000]	看得到流星耶