オケラ

歌名	オケラ
歌手	スピッツ
专辑	君は太阳

原歌词

[00:00.00]	作词 : ∶草野正宗
[00:01.57]	「オケラ」
[00:11.57]	作曲∶草野正宗
[00:30.57]
[00:32.57]	もっと自由になって蛾になってオケラになって
[00:37.87]	君が出そうなカード　めくり続けてる
[00:43.17]	しょっぱいスープ飲んで
[00:45.25]	ぐっと飲んで涙を飲んで
[00:48.52]	開拓前の原野　ひとりで身構えてる
[00:55.30]
[00:56.16]	本当に必要かどうか　そぎ落としていって
[01:01.43]	残ってたものは　身体だけ
[01:06.75]	苦しみ乗り越えて　新たな場所へ
[01:12.23]	月のあかりで　生き延びる
[01:18.02]	もっと自由になって蛾になってオケラになって
[01:23.11]	前金でって言うんで　あきらめかけてた
[01:28.44]	崇高なる願望　ちょっと妄想　遅れて行動
[01:33.81]	だってそれしか無いし　シカトされつづけても
[01:40.66]
[01:41.79]	聞こえる　聞こえる　風に乗って
[01:59.59]
[02:10.66]	凡人の自覚なんて　無さそうにふるまって
[02:16.19]	派手にコケたり　するけれど
[02:21.21]	短かめにバット持って　期待裏切って
[02:26.82]	エグすぎるスライダー　打ち返す
[02:32.60]	もっと自由になって蛾になってオケラになって
[02:37.81]	君が出そうなカード　めくり続けてる
[02:43.06]	しょっぱいスープ飲んで
[02:45.20]	ぐっと飲んで涙を飲んで
[02:48.41]	開拓前の原野　ひとりで身構えてる
[02:56.40]
[03:02.40]	【おわり】

歌词翻译

[00:01.57]	螻蛄
[00:32.57]	變得更自由　變成飛蛾變成螻蛄
[00:37.87]	繼續繞著你差點寄出的卡片轉啊轉
[00:43.17]	喝了鹹鹹的湯
[00:45.25]	咕嚕喝下　喝下淚水
[00:48.52]	在未開墾的原野　一個人虛張聲勢著
[00:56.16]	真的有必要嗎　就這樣一點一點削薄了
[01:01.43]	剩下的只有　這付軀殼
[01:06.75]	超越苦痛　到嶄新的場所
[01:12.23]	靠著月光　繼續存活
[01:18.02]	變得更自由　變成飛蛾變成螻蛄
[01:23.11]	說什麼要預付款　害我差一點就放棄了
[01:28.44]	崇高的願望　一絲絲妄想　慢吞吞行動
[01:33.81]	所以就只有這個啦　就算繼續被人無視也好
[01:41.79]	聞得到呢　聞得到呢　乘風而去
[02:10.66]	好像欠缺普通人的自覺耶　就只是我行我素
[02:16.19]	只是跌了個無比華麗的狗吃屎就是了
[02:21.21]	擺了個短棒（棒球術語）(bat)　背叛大家的期待
[02:26.82]	將嗆辣過頭的一記滑球(slider)　給打回去啦
[02:32.60]	變得更自由　變成飛蛾變成螻蛄
[02:37.81]	繼續繞著你差點寄出的卡片轉啊轉
[02:43.06]	喝了鹹鹹的湯
[02:45.20]	咕嚕喝下　喝下淚水
[02:48.41]	在未開墾的原野　一個人虛張聲勢著
[03:02.40]	(结束)