若叶

若叶

歌名 若叶
歌手 スピッツ
专辑 若叶
原歌词
[00:16.390] 優しい光に
[00:18.830] 照らされながら
[00:21.570] 当たり前のように步いてた
[00:26.750] 扉の向こう
[00:29.500] 目を凝らしても
[00:32.800] 深い雾で何も見えなかった
[00:40.400]
[00:41.180] ずっと续くんだと
[00:42.990] 思い込んでいたけど
[00:46.150] 指の隙間から
[00:48.130] こぼれていった
[00:54.400]
[00:56.890] 思い出せる
[00:59.320] いろんなこと
[01:02.200] 花咲き誇る顷に
[01:07.330] 君の笑颜で晴れた
[01:11.990] 街の空
[01:15.330] 涼しい风
[01:17.970] 鸟の歌声
[01:20.680] 並んで感じていた
[01:26.300] つなぐ糸の細さに
[01:30.470] 气づかぬままで
[01:34.470]
[01:44.420] 忘れたことも
[01:46.740] 忘れるほどの
[01:49.390] 無邪気でにぎやかな时ん中
[01:54.520] いつもとちがう
[01:57.430] マジメな君の
[01:59.970] 「怖い」ってつぶやきが解んなかった
[02:08.220]
[02:08.610] 暖めるための
[02:10.699] 火を绝やさないように
[02:13.790] 大事な物まで
[02:16.700] 燃やすところだった
[02:20.840]
[02:22.400] 思い出せる
[02:24.600] いろんなこと
[02:27.180] 花咲き誇る顷に
[02:33.200] 可爱い话ばかり
[02:37.120] 転んがってた
[02:40.750] 裸足になって
[02:43.350] かけ出す痛み
[02:45.990] それさえも心地良く
[02:51.380] 一人よがりの意味も
[02:55.730] 知らないフリして
[03:02.830]
[03:21.100] 思い出せる
[03:23.250] すみずみまで
[03:25.990] 若叶の繁るころに
[03:31.240] 予測できない雨に
[03:35.910] とまどってた
[03:39.270] 泣きたいほど
[03:41.750] 懐かしいけど
[03:44.570] ひとまずカギをかけて
[03:49.820] 少しでも近づくよ
[03:54.329] バカげた夢に
[03:59.960] 今君の知らない道を步き始める
歌词翻译
[00:16.390] 沐浴在
[00:18.830] 柔和的光线中
[00:21.570] 仿佛再自然不过地一路走来
[00:26.750] 即使全神凝注目光
[00:29.500] 但门扉的彼侧
[00:32.800] 在浓雾迷茫中却什麼也看不见
[00:41.180] 虽然一直认定会
[00:42.990] 永远持续下去
[00:46.150] 何时却已从指缝间
[00:48.130] 悄然滑落
[00:56.890] 我能记忆
[00:59.320] 过去的点点滴滴
[01:02.200] 在花开似锦时节
[01:07.330] 因你的笑容而倍显晴朗的
[01:11.990] 街道天空
[01:15.330] 还有凉爽的风
[01:17.970] 鸟鸣啁啾
[01:20.680] 感觉与你并肩同在
[01:26.300] 也就没有察觉牵系著两人的丝线
[01:30.470] 原是如此纤细
[01:44.420] 忘了什么
[01:46.740] 都给忘了
[01:49.390] 在那般天真烂漫的纷閙岁月中
[01:54.520] 一反常态
[01:57.430] 认真的你
[01:59.970] 口中嘟哝着「我好怕」我也不知道
[02:08.610] 为了取暖
[02:10.699] 而生起的火堆熄灭
[02:13.790] 连最珍贵的事物
[02:16.700] 也不惜一并焚烧这一点
[02:22.400] 我能记忆
[02:24.600] 过去的点点滴滴
[02:27.180] 在花开似锦时节
[02:33.200] 全是讨人喜欢的话语
[02:37.120] 遍地打滚
[02:40.750] 就连脱下鞋赤脚飞奔
[02:43.350] 脚底的刺痛
[02:45.990] 也很舒服
[02:51.380] 装作不晓得
[02:55.730] 何谓自以为是的姿态
[03:21.100] 我能记忆
[03:23.250] 过去的林林总总
[03:25.990] 在嫩叶繁盛时节
[03:31.240] 却在无法预测的雨中
[03:35.910] 旁徨失措
[03:39.270] 即便怀念到
[03:41.750] 令人想掉泪
[03:44.570] 还是姑且上了锁
[03:49.820] 我正一点一点在接近哦
[03:54.329] 我那傻里傻气的梦想
[03:59.960] 现在 开始在你所不知的道路 迈步前进
[04:12.500]