涟(さざなみ)
| 歌名 | 涟(さざなみ) |
| 歌手 | スピッツ |
| 专辑 | さざなみ |
原歌词
| [00:14.992] | 毎度くり返しては すぐ忘れて |
| [00:22.180] | 砂利蹴飛ばして走る 古いスニーカーで |
| [00:28.865] | なぜ鳥に生まれずに 俺はここにいる？ |
| [00:42.913] | 湿った南風が 語りはじめる |
| [00:50.449] | ミクロから夜空へ 心も開く |
| [00:57.398] | ため息長く吐いて 答えはひとつ |
| [01:09.823] | |
| [01:11.158] | こぼれて落ちた 小さな命にもう一度 |
| [01:21.815] | 翼は無いけど 海山超えて君に会うのよ |
| [01:34.194] | |
| [01:43.099] | ぬるい世界にあこがれ それに破れて |
| [01:50.365] | トガリきれないままに 鏡を避けて |
| [01:57.198] | 街は今日も眩しいよ 月が霞むほど |
| [02:09.740] | |
| [02:10.604] | 現は見つつ 夢から覚めずもう一度 |
| [02:21.771] | 四の五の言わんでも 予想外のジャンプで君に会うのよ |
| [02:34.414] | |
| [02:36.053] | キラめくさざ波 真下に感じてる |
| [02:50.272] | 夜が明けるよ |
| [02:56.085] | |
| [03:14.724] | ため息長く吐いて 答えはひとつ |
| [03:27.708] | |
| [03:28.331] | こぼれて落ちた 小さな命にもう一度 |
| [03:39.380] | 匂いがかすかに 今も残ってるこの胸にも |
| [03:50.036] | 翼は無いけど 海山超えて君に会うのよ |
歌词翻译
| [00:14.992] | 一次又一次的重蹈覆轍 一轉身又抛諸腦後 |
| [00:22.180] | 用我的舊球鞋(sneaker) 邊踢小石頭邊奔向前去 |
| [00:28.865] | 何以我沒有化生為鳥 卻身在此處？ |
| [00:42.913] | 溫潤的南風 開始附耳傾訴 |
| [00:50.449] | 從一沙一世界的微觀(micro)擴展到浩瀚夜空 敞開心胸 |
| [00:57.398] | 嘆了長長的一口氣 答案只有一個 |
| [01:11.158] | 即便再度滑落世上的 小生命 |
| [01:21.815] | 並沒有翅膀 卻仍超山越海來見你了喲 |
| [01:43.099] | 嚮往著溫煦的世界 然後破滅了 |
| [01:50.365] | 卻始終都無法尖銳到底 只是迴避著鏡子 |
| [01:57.198] | 街道今天也好刺眼 刺眼到月光也迷濛起來 |
| [02:10.604] | 邊端詳著現實 又一次無法從夢中清醒 |
| [02:21.771] | 就算不東拉西扯說三道四 我也要憑著意料之外的跳躍去見你喲 |
| [02:36.053] | 感覺到波光粼粼的漣漪 正在我腳下盪樣 |
| [02:50.272] | 天將破曉了喲 |
| [03:14.724] | 嘆了長長的一口氣 答案只有一個 |
| [03:28.331] | 即便再度滑落世上的 小生命 |
| [03:39.380] | 即便我那至今仍隱隱留有你氣息的胸口上 |
| [03:50.036] | 並沒有翅膀 卻仍超山越海來見你了喲 |