梦色グラフィティ

歌名	梦色グラフィティ
歌手	スフィア
专辑	夏色キセキ 2

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 黑须克彦
[00:00.11]	作词 : rino
[00:00:33]	编曲：虹音
[00:14.86]	吹き抜ける风を追い越して行こう
[00:21.00]	譲れない気持ちが羽根をくれたの
[00:27.12]	どんな未来にする? 声にしたなら
[00:33.56]	重なるドキドキ想うままに駆け出そう
[00:42.12]	ねぇ好きな色になって飞ぼう今しか出来ない事ばかりだよ
[00:53.92]	Driving to the Blue Sky この瞬间(とき)を止めて
[01:00.92]	ありったけの愿いを描いてみたい
[01:07.52]	I will go 明日へと
[01:09.88]	迷わないで突き进んでこう
[01:15.50]	谁も知らない梦の先を
[01:22.00]
[01:25.98]	阶段を上ったら何が见えるの
[01:32.52]	远い街并みに未来を重ねた
[01:38.72]	なりたい自分はカラフルがいいな
[01:45.01]	最新のトキメキにいつだって素直でいよう
[01:53.91]	ねぇ何十年后もここで
[01:59.64]	広がる青空见上げてキレイだって言えたらいいよね
[02:08.92]	We can see the rainbow ヒカリを集めて
[02:15.56]	変わり続ける今を抱きしめよう…
[02:21.66]	Sunshine Girl キラキラ
[02:24.86]	足音リズムも駆ける
[02:29.66]	云一つ无い空の下で
[02:46.55]
[03:02.11]	Driving to the Blue Sky
[03:04.76]	この瞬间(とき)を止めて
[03:07.96]	ありったけの愿いを描いてみたい
[03:14.55]	I will go 明日へと
[03:16.56]	迷わないで进め!
[03:20.22]	强がりは要らないよ手をつなごう
[03:26.88]	We can see the rainbow ヒカリを集めて
[03:32.88]	変わり続ける今を抱きしめよう
[03:39.00]	Sunshine Gril キラキラ
[03:42.08]	足音リズムも駆ける
[03:47.22]	君と梦色グラフィティ描こう

歌词翻译

[00:00:33]
[00:14.86]	看那一阵刮过的风要超越它继续前进
[00:21.00]	那不认输的心情是你赠送的翅膀
[00:27.12]	如果用声音传达的话未来到底会怎么样？
[00:33.56]	重叠的心跳思念一直在涌出
[00:42.12]	呐～染上喜欢的颜色飞驰这是只有现在才能做的事的事
[00:53.92]	想要飞驰到蔚蓝的天空在这个瞬间暂停
[01:00.92]	自己的愿望要由自己画出
[01:07.52]	和你一起走向明天
[01:09.88]	奋勇向前不要迷茫
[01:15.50]	毕竟谁都不知道梦想的前方（有什么）
[01:25.98]	爬上楼以后你会见到什么？
[01:32.52]	在遥远的街道里我们未来重叠在一起
[01:38.72]	想要自己的颜色变得五彩斑斓
[01:45.01]	新生的嫩芽无论何时都是清纯的
[01:53.91]	呐～就算过了几十年后也会在这里
[01:59.64]	仰望着无边无际的天空能够漂亮的说出就好了
[02:08.92]	我们能看到那一道彩虹正在努力的收集着光
[02:15.56]	紧紧的抱住不断改变的今天 …
[02:21.66]	充满热情的少女在闪闪发光
[02:24.86]	在没有一片云的天空下面
[02:29.66]	让身体跟着脚步的节奏（前进）
[03:02.11]	想要飞驰到蔚蓝的天空
[03:04.76]	想要在这个瞬间暂停
[03:07.96]	自己的所有愿望都将由自己画出
[03:14.55]	想要和你一起奔向明天
[03:16.56]	不在迷茫勇往直前
[03:20.22]	不要自己一个人逞强让我们手牵着手
[03:26.88]	会看到那一片彩虹正在努力收集着光
[03:32.88]	紧紧抱着不断变化的今天
[03:39.00]	充满热情的少女散发着闪耀的光芒
[03:42.08]	身体随着脚步的节奏（前进）
[03:47.22]	你的梦想终究会和我一起完美绘画出！