[00:01.666] |
Sigh——Doman Seman/ドーマン・セーマン |
[00:05.666] |
(注:ドーマン和セーマン皆为日本的一种符码,前者由横5、纵4条线画起的九字格子纹记号的,不一定限制在9条线,因意表多重而复杂的出入口,所以有着可让邪物不易靠近的效果;后者为五芒星纹,来自安倍晴明的对桔梗纹,而因可一笔可以画完这个星纹,所以有着潜入海底之后还可以回到原本的地方、平安上岸的祝福效果) |
[00:11.117] |
Nine stars, nine palaces, my curse... |
[00:21.812] |
The symbol of death for you |
[00:27.138] |
(Is) the symbol of power for me |
[00:32.711] |
Nine letters, nine words, evil verse... |
[00:43.450] |
The symbol of death for you |
[00:48.849] |
(Is) the symbol of power for me |
[01:05.236] |
The sigil of Doman empowers me魔符ドーマン |
[01:10.591] |
For you are the one who is doomed |
[01:16.251] |
Five elements: Fire, Water, Earth, Gold and Wood |
[01:26.754] |
The symbol of death for you |
[01:32.196] |
(Is) the symbol of power for me |
[01:37.971] |
Five Lords: North, South, East, West and Centre |
[01:48.493] |
The symbol of death for you |
[01:53.978] |
(Is) the symbol of power for me |
[02:10.131] |
The sigil of Seman enlightens me魔符セーマン |
[02:15.573] |
For you will burn in the eternal flame |
[03:19.055] |
I point at the air and chant the mantra of destruction! |
[03:33.132] |
(My) violent desire rises from the depths of my darkened soul |
[03:38.937] |
Evoking the storm that destroys everything, to black chaos I call |
[03:43.777] |
Nine stars, nine palaces, my curse will kill |
[03:46.883] |
Nine letters, nine words, evil verse will kill |
[03:50.119] |
Five Lords: North, South, East, West and Centre |
[03:53.370] |
Five elements: Fire, Water, Earth, Gold and Wood |
[03:56.246] |
Fight; fly high - The Doman, fly high - The Seman |
[04:02.935] |
The sigil of Doman filled with my hate, your fate is sealed |
[04:05.199] |
The sigil of Seman burns with my anger, your life is doomed |
[04:08.930] |
In the middle of the night standing in the old shrine |
[04:11.499] |
Feeling thousands of spirits crawl inside this body of mine |
[04:14.429] |
In the middle of the night standing in the old shrine |
[04:17.622] |
Feeling thousands of spirits crawl inside this body of mine |
[05:16.166] |
The sigil of Doman empowers me |
[05:21.259] |
For you are the one who is doomed |