Crazy

Crazy

歌名 Crazy
歌手 SPYAIR
专辑 サムライハート(Some Like It Hot!!)
原歌词
[00:01.28] 「Crazy」
[00:13.92]
[00:21.34] 軽(かる)い冗談(じょうだん)のよう聞(き)こえた?
[00:24.00] いつだって 真剣(しんけん)に答(こた)えてるよ
[00:28.53] 「ムリ!!ムリ!」 だと決(き)めつけちゃって
[00:31.92] スタートラインさえない
[00:34.46]
[00:35.17] 5年後(ごねんご)のビジョン 超困難(ちょうこんなん)なミッション
[00:38.38] 当然(とうぜん)、行(い)くでしょ!! 駆(か)け抜(ぬ)けるんだ
[00:41.77] ファミレスで一生 夢(ゆめ)マスターベーション?
[00:45.52] それこそ絶対(ぜったい)にムリだ!?
[00:48.00] クレイジーな衝動(しょうどう)で
[00:52.83] 常識(じょうしき)ってヤツから壊(こわ)せ
[00:55.37] イマジネーションを
[00:59.30] いつだって人は越(こ)えていける
[01:02.40] 空(そら)に舞(ま)い 雲(くも)を突破(とっぱ)して
[01:05.88] 月(つき)だって すでに踏破(とうは)した
[01:09.16] 無限大(むげんだい)の 可能性(かのうせい)を突(す)き抜(ぬ)けろ
[01:16.51]
[01:16.93] 「つまり想(おも)い次第(しだい)? それだけ?」
[01:19.48] って言(い)うけど 肝心(かんじん)なのはソコじゃない?
[01:24.00] 無鉄砲(むてっぽう)じゃないが 勢(いきお)いって
[01:27.63] 必要(ひつよう)じゃないか?
[01:30.26]
[01:30.75] ストローを噛(か)んで 暇(ひま)そうな顔(かお)で
[01:34.10] 何(なんに)かを待(ま)ってる そんなのゴメンだ
[01:37.52] 結果(けっか)を気(き)にして 怪我(けが)をしないで
[01:41.05] 自分(じぶん)をごまかすの? 俺(おれ)なら…
[01:43.78] クレイジーな衝動(しょうどう)でも
[01:48.35] 困難(こんなん)ってヤツはキライじゃない
[01:51.00] 「イージーな日々(ひび)でストレスフリー」
[01:56.12] ってまだ早(はや)くない?
[01:57.94] 「空(そら)に舞(ま)え!」「雲(くも)を突破(とっぱ)しろ!」
[02:01.35] 「月(つき)には旗(はた)をかざしてこい!」
[02:04.89] 不可能(ふかのう)が 可能(かのう)なイマを突(つ)き抜(ぬ)けろ
[02:12.70]
[02:29.07] ここで止(と)まったって
[02:33.52] 時間(じかん)ってヤツは非情(ひじょう)にも
[02:36.14] 最高潮(さいこうちょう)だった
[02:39.89] 俺(おれ)らのイマ削(けず)るんだ
[02:43.11] クレイジーな衝動(しょうどう)で
[02:47.45] 恐怖(きょうふ)ってヤツを抑(おさ)えこめ
[02:50.06] イマジネーションは
[02:54.11] いつだって俺(おれ)らを強(つよ)くする
[02:57.04] 空(そら)に舞(ま)い 雲(くも)を突破(とっぱ)して
[03:00.42] 月(つき)だってすでに踏破(とうは)した
[03:03.87] 無限大(むげんだい)の 可能性(かのうせい)を突(つ)き抜(ぬ)けろ
[03:10.51]
[03:10.72] 無限大(むげんだい)の 可能性(かのうせい)なら
[03:14.45] 君(きみ)にもある さぁ、どうする?
[03:18.81]
歌词翻译
[00:01.28] 「Crazy」
[00:21.34] 听起来像是轻松的玩笑?
[00:24.00] 什么时候才能认真的回答
[00:28.53] 「不行!不行!」地总是推脱着的话
[00:31.92] 就连开始都没有了
[00:35.17] 5年后的vision (理想),超困难的mission (任务)
[00:38.38] 当然 要前往的啊 追赶过去
[00:41.77] 在family restaurant(家庭餐厅)度过一生 在梦中masturbation(自渎)
[00:45.52] 这才是绝对不行的吧
[00:48.00] 用crazy的冲动
[00:52.83] 去破坏理智这家伙
[00:55.37] imagination (想像力)
[00:59.30] 总有一天会让我们突破平常
[01:02.40] 在空中狂舞 突破云端
[01:05.88] 就连月亮也早已踩在脚下
[01:09.16] 去突破无限大的可能性
[01:16.93] 也就是跟着感觉走 只有这个?
[01:19.48] 虽然这么说但重点不在这里
[01:24.00] 也不是要鲁莽 但压倒一切的气势
[01:27.63] 不是很重要吗?
[01:30.75] 叼着straw(吸管)的百无聊赖的脸孔
[01:34.10] 一味等待着什么 这样的事情我可不干
[01:37.52] 对结果斤斤计较 不让自己受伤什么的
[01:41.05] 不就是在敷衍自己吗?要是我的话
[01:43.78] crazy的冲动也没关系
[01:48.35] 困难这家伙也并非难么讨厌
[01:51.00] easy的生活stress free
[01:56.12] 这种想法也未免太早了吧?
[01:57.94] 在空中狂舞 突破云端
[02:01.35] 来吧高举旗帜直指月球
[02:04.89] 让一切不可能的妄想突破现在的可能
[02:29.07] 在这里止步不前的话
[02:33.52] 时间那个无情的家伙
[02:36.14] 就会把属于我们的巅峰时刻
[02:39.89] 消磨殆尽啊
[02:43.11] 用crazy的冲动
[02:47.45] 抑制恐惧
[02:50.06] imagination (想像力)
[02:54.11] 总有一天会让我们变得更强大
[02:57.04] 在空中狂舞 突破云端
[03:00.42] 就连月亮也早已踩在脚下
[03:03.87] 去突破无限大的可能性
[03:10.72] 无限大的可能性真的存在的话
[03:14.45] 你啊 会怎么做?