终わらないアンコール

歌名	终わらないアンコール
歌手	SDN48
专辑	负け惜しみコングラチュレーション

原歌词

[00:00.00]	終わらないアンコール
[00:00.00]
[00:04.44]	瞼を閉じれば今でも
[00:11.94]	ずっと鳴り響いているよ
[00:18.32]	思い出の彼方から
[00:24.27]	終わらないアンコール
[00:34.29]	ラストステージ力の限り
[00:46.23]	歌い踊って燃え尽きたくて…
[00:56.67]	同じ夢手を伸ばし
[01:04.15]	支え合った仲間
[01:08.69]	その汗もその涙も
[01:15.10]	人生で最高の花束になる
[01:22.06]	眩しいスポットライトは
[01:29.57]	まるで光の
[01:35.84]	未来へと続いてる道案内
[01:41.87]	終わらないアンコール
[01:51.95]	袖へとハケたらスタッフたちが
[02:03.87]	何も言わずに抱きしめてくれた
[02:14.25]	客席のやさしさが
[02:21.76]	潮のように満ちて
[02:26.35]	「もう一度頑張れよ」と
[02:32.70]	今までで一番の勇気になった
[02:39.73]	涙をそっと拭ったら
[02:47.19]	胸を張って微笑もう
[02:53.54]	万雷のその拍手に深々と礼をして
[03:05.43]	終わらないアンコール …
[03:11.72]	ねえ客席の灯り今はまだつけないで
[03:17.74]	夢はいつもあきらめない限り
[03:23.26]	いつの日か幕が
[03:29.31]	また上がるんだ
[03:33.42]	素敵な別れをありがとう
[03:40.97]	もっと強くなれた気がする
[03:47.57]	新しい道を行く
[03:53.28]	旅立ちの時だ
[03:57.34]	瞼を閉じれば今でも
[04:04.85]	ずっと鳴り響いているよ
[04:11.23]	思い出の彼方から
[04:17.17]	終わらないアンコール
[04:23.10]	終わらないアンコール
[04:29.53]	ラララ… ラララ… ラララ…

歌词翻译

[00:00.00]
[00:00.00]	永不落幕的安可
[00:04.44]	闭上双眼此刻仍然
[00:11.94]	一直在脑海深处回响着
[00:18.32]	从回忆的彼岸传来
[00:24.27]	永不落幕的安可
[00:34.29]	最后的舞台耗尽全身气力
[00:46.23]	歌唱舞蹈渴望燃尽一切力量…
[00:56.67]	向着同样梦想伸出手去
[01:04.15]	互相支撑的同伴
[01:08.69]	流下的汗与泪
[01:15.10]	会化作人生中最美丽的花束
[01:22.06]	那束无比耀眼的聚光灯
[01:29.57]	犹如光芒引路
[01:35.84]	通往未来无限延伸
[01:41.87]	永不落幕的安可
[01:51.95]	走下舞台时工作人员们
[02:03.87]	一言不发只是默默将我抱紧
[02:14.25]	观众席上阵阵温柔
[02:21.76]	如潮水般满溢而出
[02:26.35]	「再一次加油吧」
[02:32.70]	成为支撑我至今的最大勇气
[02:39.73]	轻轻拭干眼泪
[02:47.19]	挺起胸膛微笑吧
[02:53.54]	面对如雷掌声我深深致礼…
[03:05.43]	永不落幕的安可
[03:11.72]	呐观众席的灯光现在先别要亮起
[03:17.74]	只要从不放弃梦想
[03:23.26]	某一天这幕布
[03:29.31]	还会重新升起吧
[03:33.42]	感谢你赠我如此美好的离别
[03:40.97]	我还能变得更加坚强
[03:47.57]	步往新的方向
[03:53.28]	是时候要启程啦
[03:57.34]	闭上双眼此刻仍然
[04:04.85]	一直在脑海深处回响着
[04:11.23]	从回忆的彼岸传来
[04:17.17]	永不完结的安可
[04:23.10]	永不完结的安可
[04:29.53]	LALALA… LALALA… LALALA…