chameleon

歌名	chameleon
歌手	Sevencolors
专辑	Yellow Star Airlines

原歌词

[00:00.93]	「始まる」
[00:00.98]	21.11秒
[00:22.04]
[00:22.19]	寂しがり汚した夜
[00:25.14]	鍵かけたガラスの箱
[00:27.83]	君だけの僕会いたいよ
[00:30.85]	赤い靴色をなくした
[00:33.14]
[00:33.19]	見え透いた嘘並べた
[00:35.94]	嗅ぎ分けた曖昧甘い罠
[00:38.50]	君だけの僕は痛いよ
[00:41.24]	バカな恋に溺れた
[00:43.88]	===
[00:43.90]	ワガママばかりの
[00:47.68]	環状線
[00:49.40]	乾いた言葉じゃ
[00:52.85]	もう戻せない
[00:54.24]
[00:54.50]	嘘をつきすぎたのカメレオン
[00:56.95]	ラララ
[00:57.51]	自分の本音も忘れた
[00:59.57]	いつも隠れてばかりいる
[01:02.64]	始まりはもう忘れました
[01:05.32]
[01:05.42]	誰にも見えないよカメレオン
[01:07.70]	ラララ
[01:08.23]	自分を誤魔化してばかり
[01:10.49]	いつも逃げてばかりいる
[01:13.45]	終わりかたもう忘れました
[01:16.21]	「音楽」
[01:16.31]	13.73秒
[01:38.10]	===
[01:38.60]	寂しくないのかい
[01:41.23]	と問いかける
[01:44.52]	本当を見せて
[01:47.24]
[01:48.80]	背伸びした最後のキス
[01:51.51]	途切れてく二人の糸
[01:54.22]	僕だけの君相対等
[01:56.79]	途切れてく夜の周波数
[01:59.48]
[01:59.58]	鈍くなる胸の痛み
[02:02.20]	欠けていく二人の意図
[02:05.00]	僕だけの君はいないよ
[02:07.55]	それでも君に溺れた
[02:10.22]	===
[02:10.23]	ツギハギばかりの
[02:13.74]	***
[02:15.64]	乾いた心に
[02:19.10]	もう響かない
[02:20.60]
[02:20.80]	飾りつけが上手いカメレオン
[02:23.21]	ラララ
[02:23.75]	誰も振りむいてくれない
[02:25.93]	いつも疑ってばかりいる
[02:28.98]	笑い方さえ真似しました
[02:31.60]
[02:31.70]	誰も彼も皆カメレオン
[02:34.00]	ラララ
[02:34.60]	誰の心も見えないよ
[02:36.70]	いつも欲張ってばかりいる
[02:39.75]	それでも痛み続きました
[02:42.39]
[02:42.49]	嘘をつきすぎたのカメレオン
[02:44.87]	ラララ
[02:45.36]	自分の本音も忘れた
[02:47.48]	いつも隠れてばかりいる
[02:50.53]	始まりはもう忘れました
[02:53.20]
[02:53.30]	誰にも見えないよカメレオン
[02:55.61]	ラララ
[02:56.10]	自分を誤魔化してばかり
[02:58.30]	いつも逃げてばかりいる
[03:01.31]	終わりかたもう忘れました
[03:03.95]	「終わる」
[03:04.05]	25.55秒

歌词翻译

[00:00.93]
[00:00.98]
[00:22.04]	作詞：鹿乃(Sevencolors)
	作曲：nana(Sevencolors)
	編曲：nana(Sevencolors)
	歌：初音ミク
	翻譯：Akira Chou【摘自vocaloid wiki】
[00:22.19]	寂寞玷汙的夜晚
[00:25.14]	牢牢鎖上的玻璃盒
[00:27.83]	專屬於你的我好想見你喔
[00:30.85]	腳上的紅鞋失去了色彩
[00:33.14]
[00:33.19]	顯而易見的謊言並列著
[00:35.94]	嗅聞即知的曖昧甜美陷阱
[00:38.50]	專屬於你的我感到疼痛呦
[00:41.24]	沉溺在愚蠢的愛戀裡
[00:43.88]
[00:43.90]	盡是嬌縱任性的
[00:47.68]	環狀線
[00:49.40]	枯燥的話語
[00:52.85]	已經無法再挽回了
[00:54.24]
[00:54.50]	說了過多謊言的變色龍
[00:56.95]	啦啦啦
[00:57.51]	連自己的真心話都遺忘了
[00:59.57]	總是極盡地隱藏著
[01:02.64]	已經遺忘了自己的初心
[01:05.32]
[01:05.42]	誰都看不見呦變色龍
[01:07.70]	啦啦啦
[01:08.23]	盡是欺騙著自己
[01:10.49]	總是極盡地逃避著
[01:13.45]	已經遺忘了結束的方式
[01:16.21]
[01:16.31]
[01:38.10]
[01:38.60]	不會寂寞嗎？
[01:41.23]	這麼問道
[01:44.52]	讓我看見真實的你吧
[01:47.24]
[01:48.80]	踮起腳尖最後的吻
[01:51.51]	兩人間的紅線就此中斷
[01:54.22]	相對於專屬於我的你
[01:56.79]	夜晚的頻率就此中斷
[01:59.48]
[01:59.58]	胸口的疼痛變得遲鈍
[02:02.20]	開始欠缺兩人在一起的意圖
[02:05.00]	專屬於我的你不在了呦
[02:07.55]	儘管如此還是沉溺於你
[02:10.22]
[02:10.23]	盡是補丁的
[02:13.74]	中央線
[02:15.64]	乾枯的心
[02:19.10]	已不再有回應
[02:20.60]
[02:20.80]	善於掩飾的變色龍
[02:23.21]	啦啦啦
[02:23.75]	誰都不會再回頭了
[02:25.93]	總是極盡地質疑著
[02:28.98]	就連笑法都是模仿來的
[02:31.60]
[02:31.70]	無論是誰大家都是變色龍
[02:34.00]	啦啦啦
[02:34.60]	誰的心都看不見呦
[02:36.70]	總是極盡地貪求著
[02:39.75]	儘管如此還是持續疼痛著
[02:42.39]
[02:42.49]	說了過多謊言的變色龍
[02:44.87]	啦啦啦
[02:45.36]	連自己的真心話都遺忘了
[02:47.48]	總是極盡地隱藏著
[02:50.53]	已經遺忘了自己的初心
[02:53.20]
[02:53.30]	誰也看不見呦變色龍
[02:55.61]	啦啦啦
[02:56.10]	盡是欺騙著自己
[02:58.30]	總是極盡地逃避著
[03:01.31]	已經遺忘了結束的方式
[03:03.95]
[03:04.05]