アンノウンブレイク

アンノウンブレイク

歌名 アンノウンブレイク
歌手 YoungStar
专辑 秘封蓮続体
原歌词
[00:00.000] 作词 : 普透明度
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:23.731] きらびやかなに舞い回る電光に
[00:26.641] 造り出された憐れな文明は
[00:29.560] 悦楽の限りを追い求めては
[00:32.502] 幻ばかりを写し見せた
[00:35.404] 理想を騙り尽くし
[00:38.395] 奈落を目指し歩んでいると
[00:41.743] 誰も気付かぬまま演じてる
[00:44.647] 幸福を謳う滅びのパレード
[00:47.042] 楽しい時間はもうじき涸れ果てる
[00:50.215] 砂の上で展かれた宴
[00:52.722] ついに裁きの瞬間が
[00:56.500] 今 訪れを告げる
[00:59.543] 切り裂いて 切り裂いて 罪を刻め
[01:02.774] 幾つも数えきれない過ち
[01:05.515] 嘆くほど積もる悔悟の涙の粒
[01:11.440] 僕らが造り上げようとしていたものは
[01:17.270] 楽園か それともただの魔物だというのか
[01:23.524] 僅かに残ったたったひとつだけの
[01:28.520] 希望を胸に抱き 信じよう僕の未来を
[01:37.612]
[01:45.965] 悲しみを招いた悪魔の技術
[01:49.546] 打ち捨てられた愚かな文明に
[01:52.259] 甘汁を啜ろうとしがみついた
[01:55.463] どうしようもなく落ちぶれた罪人よ
[01:58.976] ああ 忘却の安らぎへ溺れてゆく楽夢に
[02:04.861] 再び浸ろうと盲目な
[02:07.324] 来た道を辿り戻る咎人よ
[02:10.331] 強欲の果てる所を知らぬのか
[02:13.365] 幾度目の破滅へと向かう旅路
[02:17.018] 省みることはおろか痛みを押し付けて
[02:22.776] 人間共に溜まった膿を
[02:25.671] 吸いだし排出せよ
[02:27.684] 誰もが感じてた天声
[02:31.705] 実行する時が来た
[02:34.489] あまりに強大過ぎる力を持て余した者は
[02:42.568] 自らがその槍に貫かれる
[02:46.348] 僕らは捻じ曲げられた正しさをもう一度
[02:52.500] 作り直そう 例え何に阻まれても
[03:00.828]
[03:46.024] 抑圧された弱者は解放を望む
[03:51.730] 飛び立て 正義を取り返そう
[03:54.392] 覇権を巡るこれは聖戦
[03:57.683] 本物の理想 幻想にはさせない
[04:03.260] 僕らが造り上げようとしていたものは
[04:09.181] 楽園か それともただの魔物だというのか
[04:15.379] 罰ならいくらでも受ける覚悟はあるんだ
[04:21.020] もう 失わない為に一歩を踏み出せ
[04:27.175] 僅かに残ったたったひとつだけの
[04:32.497] 希望を胸に抱き 信じよう僕の末来を
歌词翻译
[00:23.731] 在华丽飞舞的电光中
[00:26.641] 被创造出的可悲文明
[00:29.560] 追逐着欢愉的极限
[00:32.502] 却只映照出虚幻泡影
[00:35.404] 将理想彻底欺骗
[00:38.395] 向着深渊迈步前行时
[00:41.743] 无人察觉地演绎着
[00:44.647] 歌颂幸福的毁灭游行
[00:47.042] 欢乐时光即将枯竭
[00:50.215] 在沙上铺开的盛宴
[00:52.722] 审判时刻终于
[00:56.500] 此刻 宣告降临
[00:59.543] 撕裂吧 撕裂吧 铭刻罪孽
[01:02.774] 数之不尽的过错
[01:05.515] 堆积如山的悔恨泪滴
[01:11.440] 我们试图建造的事物
[01:17.270] 究竟是乐园 抑或只是魔物
[01:23.524] 将仅存的唯一希望
[01:28.520] 紧抱怀中 相信我的未来
[01:45.965] 招致悲伤的恶魔技术
[01:49.546] 被抛弃的愚蠢文明
[01:52.259] 贪婪啜饮着蜜汁不肯放手
[01:55.463] 无可救药的堕落罪人啊
[01:58.976] 啊 沉溺于忘却安眠的幻梦
[02:04.861] 再次盲目折返
[02:07.324] 沿着来路归去的罪人啊
[02:10.331] 难道不知贪婪终有尽头
[02:13.365] 迈向无数次毁灭的旅途
[02:17.018] 不思反省 反将痛苦转嫁
[02:22.776] 把人类积攒的脓血
[02:25.671] 全部吸出排尽吧
[02:27.684] 众人皆感知的天启
[02:31.705] 执行时刻已到来
[02:34.489] 那些掌控过分强大力量者
[02:42.568] 终将被自己的长枪贯穿
[02:46.348] 让我们将扭曲的正义
[02:52.500] 重新塑造 纵使万般阻挠
[03:46.024] 被压迫的弱者渴望解放
[03:51.730] 飞起来 夺回正义
[03:54.392] 争夺霸权的圣战
[03:57.683] 绝不让真正的理想沦为幻想
[04:03.260] 我们试图建造的事物
[04:09.181] 究竟是乐园 抑或只是魔物
[04:15.379] 若需惩罚 我已有觉悟承受
[04:21.020] 此刻 为不再失去而迈步
[04:27.175] 将仅存的唯一希望
[04:32.497] 紧抱怀中 相信我的未来