Alice

Alice

歌名 Alice
歌手 Yellow-Zebra
专辑 いえろ~ぜぶら コレクションBOX
原歌词
[00:00.000]
[00:09.835] 窓から注ぐ灯り頼り 歩く
[00:19.287] 紅い渡り廊下 風が鳴く
[00:27.281] 壁には 金色で縁取る絵画
[00:36.829] 影がその表情 変えて行く
[00:45.378]
[01:02.559] 最初の曲がり角 進むと
[01:10.184] 笑う少女が 何か告げようとしている
[01:20.114] 不思議と 手に取るように解る言葉
[01:29.706] 手を差し伸べ 私を呼んでいた
[01:37.600] 遠い記憶に似ていた 広がる景色
[01:47.252] あの頃の宝物 慌てて思い出す
[01:58.181]
[02:15.257] 二階へ上がり 狭い部屋に座る
[02:24.524] ベッドに並んだ 人形と共に
[02:32.730] 隣は 誰か居るのかさえ知らず
[02:42.207] 燈が机の上で 揺れていた
[02:50.192] 夢の続きを見ていた 月の夜更けに
[02:59.699] 大切な日々を また静かに手繰ってる
[03:10.843]
[03:28.556] ああ 現在は 過去が愛おしい
[03:37.136] そんな未来があるように また眠りに就く
歌词翻译
[00:00.000]
[00:09.835] 借着窗里洒进的灯光行进
[00:19.287] 红色的走廊外,风声呼啸
[00:27.281] 墙壁上挂着镶着金边的画作
[00:36.829] 阴影下的表情正一点点改变
[00:45.378]
[01:02.559] 信步走过第一个拐角
[01:10.184] 含笑的少女,似乎正想说些什么
[01:20.114] 不可思议,那话语清晰得触手可及
[01:29.706] 她伸出手,一直在呼唤着我
[01:37.600] 眼前蔓延的景色,与悠久的记忆如此相似
[01:47.252] 惊慌间我回想起了那时候的宝物
[01:58.181]
[02:15.257] 拾级走上二楼,在狭小的房间里坐下
[02:24.524] 和床上并排摆放的玩偶待在一起
[02:32.730] 甚至连旁边是否有人也不清楚
[02:42.207] 案台上的灯火在轻轻地摇曳着
[02:50.192] 月下的深夜里,继续编织未竟的梦
[02:59.699] 再一次静静摩挲着珍贵的时光
[03:10.843]
[03:28.556] 啊,现在才发觉过去是如此可爱
[03:37.136] 愿能拥有那般的未来,再次沉入梦乡