Another morning
| 歌名 | Another morning |
| 歌手 | the pillows |
| 专辑 | FLCL Original Sound Track No.2 |
原歌词
| [00:14.23] | 途方に暮れて泣いてた |
| [00:18.24] | オモチャ売場の隅で気がつけば |
| [00:24.68] | ママの姿は消えていた |
| [00:28.18] | 知らない人がやさしく話しかけてくれるけど |
| [00:36.26] | そんなのまるで聞いちゃいなかった |
| [00:41.35] | |
| [00:41.50] | 今もまだ同じよく似た不安がつきまとう |
| [00:48.50] | 耐えきれないような出来事は確かにあるけれど |
| [00:56.82] | |
| [00:57.66] | どんなに寂しくても誰も迎えに来ないよ |
| [01:04.91] | 迷子の知らせ アナウンスはかからない |
| [01:11.57] | 扉の向こうには約束なんてない |
| [01:19.04] | でも行こう 生まれ変わる朝が来た |
| [01:23.75] | |
| [01:37.37] | 夢中になって自転車をこいで |
| [01:42.49] | 遠くのグランドへ走った |
| [01:47.78] | あの頃キミと二人乗り |
| [01:51.54] | 何もなくてもただ楽しい そんな毎日だったな |
| [01:59.88] | ずっと変わらないと思ってた |
| [02:04.54] | |
| [02:04.88] | アルバムの厚いページを埋めて微笑んでる顔も |
| [02:11.96] | 遠く離れて近頃じゃ手紙さえ来ないけど |
| [02:19.94] | |
| [02:20.75] | 今日は新しい僕の誕生日なんだ |
| [02:28.18] | 記念写真を撮り直すからおいでよ |
| [02:34.80] | 素敵な思い出を映すロウソクは消さないで |
| [02:43.50] | 生まれ変わる朝がきた |
| [02:47.25] | |
| [03:01.74] | 今もまだ同じよく似た不安がつきまとう |
| [03:08.45] | 耐えきれないような出来事は確かにあるけれど |
| [03:16.58] | |
| [03:19.14] | どんなに寂しくても誰も迎えに来ないよ |
| [03:26.60] | 迷子の知らせ アナウンスはかからない |
| [03:33.22] | 扉の向こうには約束なんてない |
| [03:40.54] | でも行こう 生まれ変わる朝が来た |
| [03:45.70] | |
| [03:45.75] | Another Morning |
| [03:48.94] | Another Morning |
| [03:53.60] | |
| [03:53.90] | Happy Rebirthday |
| [04:00.68] |
歌词翻译
| [00:14.23] | 我不知所措地哭了起来 |
| [00:18.24] | 如果你注意到玩具商店的角落 |
| [00:24.68] | 妈妈的身影消失了 |
| [00:28.18] | 陌生人会和我们友好地交谈 |
| [00:36.26] | 我没有听到这样的事情 |
| [00:41.50] | 即使现在 同样的焦虑仍然保持相似 |
| [00:48.50] | 有些事件虽然不能容忍 |
| [00:57.66] | 无论多么寂寞 谁都不会来接你 |
| [01:04.91] | 丢失儿童公告的通知不是必需的 |
| [01:11.57] | 门的对面没有约定 |
| [01:19.04] | 但我们走吧 重生的早晨将要到来 |
| [01:37.37] | 热衷于骑自行车 |
| [01:42.49] | 我跑到远处 |
| [01:47.78] | 那时你和一个双座车 |
| [01:51.54] | 即使什么都没有，每天都是快乐的 |
| [01:59.88] | 一直以为不会改变 |
| [02:04.88] | 在厚影集的页面上微笑着的脸 |
| [02:11.96] | 距离遥远 最近连信都不来 |
| [02:20.75] | 今日即我重生之日 |
| [02:28.18] | 再来一张纪念照 |
| [02:34.80] | 映照出美好回忆的蜡烛不要消失 |
| [02:43.50] | 重生的早晨到来了 |
| [03:01.74] | 至今仍纠缠着相同的不安 |
| [03:08.45] | 虽然确实有无法忍受的事情 |
| [03:19.14] | 无论多么寂寞 谁都不会来接你 |
| [03:26.60] | 丢失儿童公告的通知不是必需的 |
| [03:33.22] | 门的对面没有约定 |
| [03:40.54] | 但我们走吧 重生的早晨将要到来 |
| [03:45.75] | 在另一个早晨 |
| [03:48.94] | 在另一个早晨 |
| [03:53.90] | 重生日快乐。 |