未来へと…

未来へと…

歌名 未来へと…
歌手 水橋かおり
歌手 YoungStar
专辑 キディ・ガーランド キャラクターソング8
原歌词
[00:00.000] 作词 : yozuca*
[00:01.000] 编曲 : 戸田章世
[00:19.509] 確かな記憶が音もなく心を叩いて
[00:30.658] あの日の痛みを呼び覚ましては戒めてく
[00:41.366] 誰よりも何よりも支え合いながら
[00:46.930] 未来への架け橋になって
[00:52.676] 希望まで辿り着けるように
[00:58.289] 時間(とき)を重ねて来た
[01:07.148] この惑星(ほし)は続いて行く
[01:12.779] いついつまでも愛に溢れて
[01:18.385] 哀しみを包み込んで ずっと…そっと…
[01:26.671] たおやかに[ゆるやかに] これからを見つめている
[01:49.817] 涙がこぼれて止めどなく心を濡らした
[02:01.231] あの日の痛みが突き動かした 今日の日まで
[02:11.854] どこまでもどこまでも信じていられる
[02:17.414] この深い絆があるから
[02:23.065] たとえまた傷ついたとしても
[02:28.733] 心呼び合えるの
[02:37.479] 残された私たちに
[02:43.057] 出来る全てで守って行くよ
[02:48.774] 哀しみを忘れないで ずっと…そっと…
[02:57.015] 少しずつ[少しずつ] これからを歩いて行く
[03:05.372] あの時の一途な想いに
[03:11.098] 救われた今が ここにある
[03:16.249] 瞳(め)を閉じれば溢れてくる
[03:22.404] その勇気と[その強さ] 繋いでく未来へと…
[03:33.863] この惑星(ほし)は続いて行く
[03:39.518] いついつまでも愛に溢れて
[03:45.240] 哀しみを包み込んで ずっと…そっと…
[03:53.519] たおやかに[ゆるやかに] これからを見つめている
歌词翻译
[00:19.509] 确切的记忆无声叩击心房
[00:30.658] 唤醒那日的痛楚 又将其化作戒律
[00:41.366] 比任何人任何事物都更紧密相依
[00:46.930] 成为通往未来的桥梁
[00:52.676] 只为能抵达希望所在
[00:58.289] 时光层层堆叠而来
[01:07.148] 这颗星球仍将继续运转
[01:12.779] 直到永恒都盈满爱意
[01:18.385] 将悲伤温柔包裹 永远…轻轻…
[01:26.671] 优雅地[缓缓地] 凝望前方路途
[01:49.817] 泪水决堤浸透心扉
[02:01.231] 那日的伤痛推动着我 直至今日
[02:11.854] 无论多远都能始终坚信
[02:17.414] 因为这深厚的羁绊存在
[02:23.065] 纵使再次受伤也无妨
[02:28.733] 心灵仍能相互呼应
[02:37.479] 留给我们的使命是
[02:43.057] 倾尽所有去守护
[02:48.774] 请不要遗忘悲伤 永远…轻轻…
[02:57.015] 一步一步[一步一步] 迈向未来之路
[03:05.372] 昔日那份纯粹的心意
[03:11.098] 拯救了此刻的我们
[03:16.249] 闭上双眼便涌现
[03:22.404] 那份勇气与[那份坚强] 连接着通往未来的路…
[03:33.863] 这颗星球仍将继续运转
[03:39.518] 直到永恒都盈满爱意
[03:45.240] 将悲伤温柔包裹 永远…轻轻…
[03:53.519] 优雅地[缓缓地] 凝望前方路途