LIVE WIRE

歌名	LIVE WIRE
歌手	VAMPS
专辑	DEVIL SIDE

原歌词

[00:01.57]	「LIVE WIRE」
[00:07.57]	作曲∶NIKKI SIXX
[00:15.57]
[00:17.57]	Plug me in I'm alive tonight
[00:19.89]	Out on the streets again
[00:21.94]	Turn me on I'm too hot to stop
[00:24.03]	Something you'll never forget
[00:25.80]	Take my fist Break down walls
[00:28.20]	I'm on top tonight
[00:30.10]	No, no You better turn me loose
[00:32.63]	You better set me free
[00:34.52]	Cause I'm hot, young, running free
[00:36.80]	A little bit better than I use to be.
[00:39.04]	Cause I'm alive Live wire
[00:43.02]	Cause I'm alive I'm a Live wire
[00:47.07]	Cause I'm alive Live wire
[00:51.50]	Cause I'm alive I'm a Live wire
[00:56.20]
[01:12.93]	I'll either break her face
[01:14.12]	Or take down her legs
[01:15.18]	Get my ways at will
[01:17.26]	Go for the throat Never let loose
[01:19.30]	Goin' in for the kill Take my fist
[01:22.56]	Break down walls I'm on top tonight
[01:25.57]	No, no You better turn me loose
[01:28.19]	You better set me free
[01:30.15]	Cause I'm hot, young, running free
[01:32.24]	A little bit better than I use to be.
[01:34.33]	Cause I'm alive Live wire
[01:38.34]	Cause I'm alive I'm a Live wire
[01:42.69]	Cause I'm alive Live wire
[01:46.85]	Cause I'm alive I'm a Live wire
[01:52.99]
[02:01.12]	Come on baby Gotta play with me
[02:05.08]	Well I'm your live wire
[02:08.79]	You better lock your doors
[02:11.41]	I'm on the prowl tonight
[02:13.02]	Well be mine tonight
[02:17.16]	Cause I'm alive Live wire
[02:20.93]	Cause I'm alive I'm a Live wire
[02:25.25]	Cause I'm alive Live wire
[02:29.61]	Cause I'm alive I'm a Live wire
[02:34.15]	Come on be my baby Come on tonight
[02:38.56]	Come on lovely baby Come on tonight
[02:42.70]	I'll give you everything You want inside
[02:46.90]	Plug me in, plug me in
[02:48.78]	I want you Come on tonight
[02:51.45]
[02:54.45]
[02:57.45]	【おわり】

歌词翻译

[00:01.57]
[00:17.57]	今夜的我已接通
[00:19.89]	再一次
[00:21.94]	我已开启诱惑的开关无法停下
[00:24.03]	有些你无法忘怀的事
[00:25.80]	借我之力开墙破壁
[00:28.20]	今夜由我主导
[00:30.10]	不，你应松开我的桎梏
[00:32.63]	你应任我作为
[00:34.52]	因我年轻热辣自由无畏
[00:36.80]	比以往的我更进一步
[00:39.04]	因我是跳动的火线
[00:43.02]	因我是跳动鲜活的火线
[00:47.07]	因我是跳动的火线
[00:51.50]	因我是跳动鲜活的火线
[01:12.93]	我要么剖开她的脸
[01:14.12]	或卸下她的腿
[01:15.18]	随波逐流
[01:17.26]	紧窒喉头
[01:19.30]	借我之力奔赴死亡
[01:22.56]	开墙破壁今夜由我主导
[01:25.57]	不，你应松开我的桎梏
[01:28.19]	你应任我作为
[01:30.15]	因我年轻热辣自由无畏
[01:32.24]	比以往的我更进一步
[01:34.33]	因我是跳动的火线
[01:38.34]	因我是跳动的鲜活的火线
[01:42.69]	因我是跳动的火线
[01:46.85]	因我是跳动的鲜活的火线
[02:01.12]	宝贝儿一起来玩儿吧
[02:05.08]	我是你的导火线
[02:08.79]	你最好紧锁门窗
[02:11.41]	迎接我今晚的潜伏捕猎
[02:13.02]	今夜的你将是我的
[02:17.16]	因我是跳动的火线
[02:20.93]	因我是跳动的鲜活的火线
[02:25.25]	因我是跳动的火线
[02:29.61]	因我是跳动的鲜活的火线
[02:34.15]	今夜一起缠绵共舞
[02:38.56]	今夜一起沉湎情欲
[02:42.70]	予取予求
[02:46.90]	将我插入
[02:48.78]	今夜共赴云雨
[02:57.45]	【终】