丁半博打

歌名	丁半博打
歌手	YoungStar
专辑	V♥25 〜cantabile〜

原歌词

[00:00.000]	（お寿司お寿司極上のお寿司）
[00:03.110]	（お寿司お寿司極上のお寿司）
[00:17.530]	近頃の世の秘密の賭場は
[00:20.250]	兎にも角にもイカサマだらけ
[00:22.890]	顔良し！声良し！
[00:23.780]	男気溢れる性格も良し！の俺が
[00:25.790]	一から九まで勝てなくて
[00:28.100]
[00:28.470]	右を左を見渡してみれば
[00:31.540]	どこもかしこも腰抜けだらけ
[00:34.160]	金無し！ツキ無し！
[00:34.790]	勝負するための度胸すら無しの奴は
[00:37.150]	一か八かでヤケドする価値もねぇ！
[00:40.210]
[00:40.420]	（お寿司お寿司極上のお寿司）
[00:42.630]	（お寿司お寿司極上のお寿司）
[00:45.160]
[00:45.440]	逃げる気持ちなどさらさらねぇ！
[00:48.270]	掴め！今宵のメシ目指して！
[00:50.710]
[00:51.030]	極上のお寿司河原の小石
[00:53.920]	どちらを喰らうかわからぬが
[00:56.700]	流れもツキもコッチに来いよ（迫真）
[00:59.730]	ドカンとはらねば損！損！損！損！損！
[01:02.030]
[01:02.360]	デカくなる動悸アツくなる吐息
[01:05.210]	籠に賽はただ投げられた
[01:08.010]	鬼も仏もかかって来いよ（迫真）
[01:10.950]	未来を決めるは丁半博打
[01:13.320]
[01:25.160]	近頃の世の色恋沙汰は
[01:28.020]	兎にも角にもイカサマだらけ
[01:30.610]	顔良し！声良し！
[01:31.330]	男気溢れる性格も良し！の俺が
[01:33.660]	一から九までモテなくて
[01:35.880]
[01:36.250]	右を左を見渡してみれば
[01:39.300]	どこもかしこも勝ち組だらけ
[01:41.900]	一体！全体！何だい！？
[01:43.030]	こんなに恋仲になれるモンかい！？
[01:44.930]	一か八かでヤケドしてみるっきゃねぇ！
[01:47.410]
[01:47.590]	（小町小町酒場の小町）
[01:50.310]	（小町小町酒場の小町）
[01:52.900]
[01:53.190]	惚れる気持ちには嘘はねぇ！
[01:55.730]	掴め！今宵のメシ目指して！
[01:58.460]
[01:58.810]	酒場の小町春画の刺激
[02:01.630]	どちらを喰らうかわからぬが
[02:04.490]	男も女もコッチに来いよ（意味深）
[02:07.320]	ドカンといかねば損！損！損！損！損！
[02:09.790]
[02:10.150]	デカくなる動悸アツくなる吐息
[02:12.980]	籠に賽はただ投げられた
[02:15.740]	白も真紅もかかって来いよ（意味深）
[02:18.610]	未来を決めるは丁半博打
[02:22.820]
[02:32.760]	（お寿司お寿司極上のお寿司）
[02:35.520]	（お寿司お寿司極上のお寿司）
[02:38.290]	（お寿司お寿司極上のお寿司）
[02:41.140]	（お寿司お寿司極上のお寿司）
[02:43.650]
[02:43.980]	逃げる気持ちなどさらさらねぇ！
[02:46.830]	走れ！夢の世界目指して！
[02:49.280]
[02:49.630]	人生は常に丁半博打
[02:52.440]	どちらを喰らうかわからぬが
[02:55.310]	「良い」も「悪い」かかって来いよ（迫真）
[02:58.230]	楽しまずやらにゃ損！損！損！損！損！
[03:00.650]
[03:01.000]	極上のお寿司河原の小石
[03:03.780]	どちらを喰らうかわからぬが
[03:06.650]	流れもツキもコッチに来いよ（迫真）
[03:09.380]	ドカンとはらねば男がすたるぜ！！
[03:12.240]
[03:12.360]	デカくなる動悸アツくなる吐息
[03:15.050]	籠に賽はただ投げられた
[03:17.900]	鬼も仏もかかって来いよ（迫真）
[03:20.720]	未来を決めるは丁半博打
[03:23.530]

歌词翻译

[00:00.00]	（壽司壽司最高級的壽司）
[00:03.11]	（壽司壽司最高級的壽司）
[00:17.53]	近來世間的秘密賭場
[00:20.25]	要一言以蔽就是詐賭滿坑
[00:22.89]	長得好！聲音好！
[00:23.78]	像個男子漢個性又好！的我
[00:25.79]	從頭到尾一局都贏不了
[00:28.47]	從右環顧到左
[00:31.54]	不管哪邊都是一堆膽小鬼
[00:34.16]	又沒錢！又沒運氣！
[00:34.79]	甚至連賭勝負膽量都沒的傢伙
[00:37.15]	連看天賭一把的價值也沒！
[00:40.42]	（壽司壽司最高級的壽司）
[00:42.63]	（壽司壽司最高級的壽司）
[00:45.44]	想逃的心情丁點也沒！
[00:48.27]	掌握住吧！目標就是今晚的一餐！
[00:51.03]	最高級的壽司河邊的小石頭
[00:53.92]	雖然不知道會吃到什麼
[00:56.70]	風向或運氣通通都來吧（逼真）
[00:59.73]	不轟轟烈烈賭一場就太！太！太！太！太虧啦！
[01:02.36]	逐漸大響的心跳逐漸轉熱的氣息
[01:05.21]	骰子被丟進了盅裡
[01:08.01]	無論惡鬼神佛通通都來吧（逼真）
[01:10.95]	決定未來的一賭單雙
[01:13.72]
[01:25.16]	近來世間的男女情愛
[01:28.02]	要一言以蔽就是欺瞞滿坑
[01:30.61]	長得好！聲音好！
[01:31.33]	像個男子漢個性又好！的我
[01:33.66]	從頭到尾什麼桃花也沒
[01:36.25]	從右環顧到左
[01:39.30]	不管哪邊都是一堆勝利組
[01:41.90]	到底！全部！什麼啊！？
[01:43.03]	是能情投意合到這樣的傢伙嗎！？
[01:44.93]	就乾脆直接看天賭一場吧！
[01:47.59]	（大美人大美人酒店裡的大美人）
[01:50.31]	（大美人大美人酒店裡的大美人）
[01:53.19]	著迷的心情毫無虛假！
[01:55.73]	掌握住吧！目標就是今晚的一餐！
[01:58.81]	酒店的大美人春畫的刺激
[02:01.63]	雖然不知道會吃到什麼
[02:04.49]	男人或女人通通都來吧（其意頗深）
[02:07.32]	不轟轟烈烈來一場就太！太！太！太！太虧啦！
[02:10.15]	逐漸大響的心跳逐漸轉熱的氣息
[02:12.98]	骰子被丟進了盅裡
[02:15.74]	無論是白是紅通通都來吧（其意頗深）
[02:18.61]	決定未來的一賭單雙
[02:23.62]
[02:32.76]	（壽司壽司最高級的壽司）
[02:35.52]	（壽司壽司最高級的壽司）
[02:38.29]	（壽司壽司最高級的壽司）
[02:41.14]	（壽司壽司最高級的壽司）
[02:43.98]	想逃的心情丁點也沒！
[02:46.83]	衝吧！目標就是夢想的世界！
[02:49.63]	人生就是場賭單雙
[02:52.44]	雖然不知道會吃到什麼
[02:55.31]	但不管是「好」是「壞」通通都來吧（逼真）
[02:58.23]	假如不能開心就太！太！太！太！太虧啦！
[03:01.00]	最高級的壽司河邊的小石頭
[03:03.78]	雖然不知道會吃到什麼
[03:06.65]	風向或運氣通通都來吧（逼真）
[03:09.38]	不轟轟烈烈來一場就不算是男人啊！！
[03:12.36]	逐漸大響的心跳逐漸轉熱的氣息
[03:15.05]	骰子被丟進了盅裡
[03:17.90]	無論惡鬼神佛通通都來吧（逼真）
[03:20.72]	決定未來的一賭單雙
[03:25.31]