Please tell me Jesus
| 歌名 | Please tell me Jesus |
| 歌手 | WANDS |
| 专辑 | Awake |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 宇徳敬子 |
| [00:01.00] | 作词 : 和久 二郎 |
| [00:36.170] | ヨロシクないウワサ聞く度に |
| [00:39.910] | 耳を疑ってたけど |
| [00:43.910] | 向こうから肩を寄せて乱れ歩くのは |
| [00:48.400] | そうまぎれもなくアイツと彼女 |
| [00:51.270] | |
| [00:52.140] | 冗談じゃない! 分かり合えてた友と |
| [00:55.140] | 信じてた彼女から同時にダブルパンチかい |
| [01:00.560] | どうすりゃいいの どうにでもなっちまえ |
| [01:04.870] | こんなヤワな関係なら |
| [01:09.370] | “信じる者こそきっと救われない” |
| [01:13.550] | そんなへんなモードになってしまいそう |
| [01:17.600] | 教えてくれよ Please tell me Jesus |
| [01:21.360] | 誰に身を寄せりゃいい? |
| [01:24.480] | |
| [01:35.330] | ボクといる時のあの満面のほほえみが |
| [01:39.320] | マジで愛しかったけど |
| [01:42.960] | 本当はその心 まるでカメレオンみたいに |
| [01:47.690] | ボク以外の色に変えていたのかよ |
| [01:50.810] | |
| [01:51.760] | ナニが足りない! ナニが望みか知ったところで |
| [01:55.810] | キミを受け止められる器量なんてない |
| [02:00.310] | どんなツラで言い訳されたところで |
| [02:04.360] | アイツも許したくなんかない |
| [02:08.850] | 愛情や友情や感情ってこんなに |
| [02:13.100] | あっけなくたやすく壊れてしまうの |
| [02:17.090] | そんなモンなの? Please tell me Jesus |
| [02:20.830] | 救いはあるのかい? |
| [02:24.130] | |
| [02:47.100] | イヤなこと、迷いはもう全部忘れて |
| [02:51.100] | 新しい出会いにかけてみようかな |
| [02:55.530] | でもアイツはやっぱり親友(マブダチ)だし |
| [02:59.570] | 彼女も好きだからしょうがない |
| [03:04.140] | 裏切られたなんて思いたくない |
| [03:08.260] | “あれは二人に良く似た幻”そう言ってくれよ |
| [03:14.430] | Please OH my Jesus |
| [03:16.050] | 嘘でもいいから |
| [03:18.920] | |
| [03:22.100] | AH 早くボクを楽にして |
| [03:26.900] | |
| [03:36.210] | ････ケド、今二人は“ナニ”してんのかなぁ |
| [03:41.270] | OH YEAH OH YEAH もうイイヤ |
| [03:45.770] |
歌词翻译
| [00:36.170] | 每次听闻不悦的言传 |
| [00:39.910] | 虽然怀疑自己的耳朵 |
| [00:43.910] | 对面并肩漫步走来的 |
| [00:48.400] | 对 确实是那家伙和她 |
| [00:52.140] | 开什么玩笑！相知的朋友 |
| [00:55.140] | 和信赖的她 同时而来的双重打击 |
| [01:00.560] | 怎么办才好 怎样都不行了吗 |
| [01:04.870] | 如此纤弱的关系 |
| [01:09.370] | "信任你才不告诉你" |
| [01:13.550] | 似乎沦为这种奇怪的模式 |
| [01:17.600] | 告诉我吧 Please tell me Jesus |
| [01:21.360] | 到底投靠谁可好？ |
| [01:35.330] | 和我在一起时那满脸的微笑 |
| [01:39.320] | 认真而可爱 |
| [01:42.960] | 其实内心正如变色龙 |
| [01:47.690] | 变成我之外的颜色 |
| [01:51.760] | 有什么不满足！尽管知道希望什么 |
| [01:55.810] | 却没有容忍你的气量 |
| [02:00.310] | 不管摆什么面孔向我道歉 |
| [02:04.360] | 决不想原谅那家伙 |
| [02:08.850] | 爱情、友情、感情 |
| [02:13.100] | 如此不知足地轻易地毁坏 |
| [02:17.090] | 有这种事吗？Please tell me Jesus |
| [02:20.830] | 有所挽救吗？ |
| [02:47.100] | 讨厌的事情和迷惑全部忘却 |
| [02:51.100] | 冀望新的相遇 |
| [02:55.530] | 但那家伙终归是好友 |
| [02:59.570] | 对她也如此喜欢 |
| [03:04.140] | 不想认为是遭背叛 |
| [03:08.260] | "那只是像他俩的幻觉" 是这么对我说吧 |
| [03:14.430] | Please OH my Jesus |
| [03:16.050] | 即使是谎言也好 |
| [03:22.100] | AH 快让我开心点 |
| [03:36.210] | …但是 现在两人在干什么呢 |
| [03:41.270] | OH YEAH OH YEAH 唉 算了吧 |